a (se) muta
Verbul a (se) muta înseamnă, în primul rând, „a se mişca din locul în care se găseşte şi a se aşeza în alt loc” ori „a se întoarce, a schimba poziţia”. În afară de simpla deplasare, termenul se …
Autor
Iulia Muşat
DOOM 2: filmic - finanţist
* filmic este adjectiv masculin cu pluralul filmici şi femininul filmică-filmice; termenul are în vedere tot ce „se referă la film”. Din aceeaşi familie lexicală, este menţionat *filmografie („totalitatea filmelor realizate de un producător, interpret, regizor etc.”), substantiv …
a reabilita
Verbul a reabilita se foloseşte uneori cu sensul de „a face să-şi recapete sau a-şi recăpăta buna dispoziţie”, dar cea mai utilizată valoare se referă la „a-şi restabili buna reputaţie, onoarea, prestigiul ştirbit”. Folosit în domeniul juridic, verbul …
DOOM 2: figurat - filigranist
* figurat funcţionează ca adjectiv masculin cu pluralul figuraţi şi femininul figurată-figurate; termenul este sinonim cu „metaforic” ! fiică îşi modifică pronunţia şi despărţirea în silabe – fii-că, substantiv feminin cu genitiv-dativul fiicei şi pluralul fiice. Noua regulă …
a (se) răni
Verbul a (se) răni provine din limba slavă, la fel ca şi substantivul rană – „ruptură internă sau exterioară a ţesutului unei fiinţe vii, sub acţiunea unui agent distrugător”, sinonim cu bubă, leziune, plagă, traumă, vătămătură. Spre deosebire …
DOOM 2: fierar-betonist - fifty-fifty
* fierar-betonist este substantiv masculin cu pluralul fierári-betonişti. Termenul este un derivat al lui *fier-beton, inclus şi el în noua normă, ca substantiv neutru fără alte forme indicate. ! fierăstrăiaş / ferăstrăiaş este denumirea unei unelte ce are …
a cobi
Verbul a cobi se utilizează des în registrul familiar, însemnând „a prevesti ceva rău”. Termenul are amplă răspândire în sfera superstiţiilor, dar se poate referi şi la posibilitatea de „a stabili din timp prin deducţie sau prin inducţie”. …
DOOM 2: fezabilitate - fie-mea
* fezabilitate apare ca noutate, substantiv feminin cu genitiv-dativul fezabilităţii; termenul este un franţuzism şi denumeşte „însuşirea de a fi fezabil; caracter realizabil al unui lucru” ! a fi apare cu o serie de precizări suplimentare; are următoarele …
a (se) imuniza
Verbul a (se) imuniza este un neologism provenit din limba franceză (immuniser) şi are un sens folosit în domeniul sănătăţii, în sfera medicală. Dacă scârţâie imunitatea înnăscută, acţiunea de „a deveni sau a face să devină imun”, căreia …
DOOM 2: fervid - fetitişizante
* fervid apare ca noutate, termen livresc cu valoare de adjectiv masculin cu pluralul fervizi şi femininul fervidă-fervide; este un latinism sinonim cu „arzător, strălucitor” * festivism este un substantiv neutru care înseamnă „caracter exagerat festiv”. Din aceeaşi …
a (se) prelungi
Verbul a (se) prelungi înseamnă "a fi sau a face mai lung" și este sinonim chiar cu termenul său de bază - a (se) lungi, dar și cu a (se) întinde. Folosirea lui poate avea în vedere dimensiunea …
DOOM 2: felidă - ferfeniţă
! felidă este un sinonim al lui felină, substantiv feminin cu genitiv-dativul felidei şi pluralul felide * felurit apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul feluriţi şi femininul felurită-felurite; genitiv-dativul plural (antepus, neprecedat de alt determinant cu formă …
a semăna (cu)
Pe lângă verbul a semăna legat de agricultură, în limba română există şi a semăna moştenit din latinescul similare, care are, la rândul său, două sensuri fundamentale. Primul se referă la „a avea trăsături, calităţi, defecte comune cu …
DOOM 2: Fecioara Maria - a felia
* Fecioara Maria (Maica Domnului) este substantiv propriu feminin cu genitiv-dativul Fecioarei Maria ! fecioreasca este numele unui dans, substantiv feminin articulat, căruia i se precizează în noul DOOM şi forma nearticulată – feciorească, şi forma de genitiv-dativ …
a semăna (ceva)
În limba română există două verbe a semăna, amândouă moştenite din latină – unul din seminare, altul din similare –, între formele paradigmatice ale cărora nu există nicio diferenţă. Primul dintre acestea, care se potriveşte la sezon, înseamnă …
DOOM 2: a se făţări - fecal
! a se făţări este un verb din fondul vechi ce trece în clasa reflexivelor; indicativul prezent este el se făţăreşte, imperfectul el se făţărea, iar conjunctivul el să se făţărească. Aceeaşi modificare (devine reflexiv) o suferă şi …
a (se) greciza
Verbul a (se) greciza înseamnă „a face să-şi însuşească sau a-şi însuşi limba, cultura şi obiceiurile grecilor”, subliniind treptat profunzimea transformării – „a face să devină sau a deveni asemănători cu grecii”, chiar până la „a (se) asimila …
DOOM 2: a făli - fărşerotă
* a făli apare ca noutate, diferit de mai vechiul şi mai răspânditul reflexiv a se făli; este un lexem din fondul vechi, sinonim cu a preamări, având indicativul prezent el făleşte, imperfectul el fălea şi conjunctivul el …
a voiaja
Verbul a voiaja înseamnă „a face un voiaj” şi este folosit mult mai rar decât sinonimul său, a călători. Asta se întâmplă pentru că termenul e mai nou, provenind din limba franceză – voyager, şi pare a se …
DOOM 2: faţă-n faţă - fax
* faţă-n faţă apare ca noutate, locuţiune adverbială * a faţeta este verb cu indicativul prezent el faţetează ! faună se desparte fa-u-nă, substantiv feminin cu genitiv-dativul faunei, care îşi pierde forma de plural. Din aceeaşi familie lexicală, …