* figurat funcţionează ca adjectiv masculin cu pluralul figuraţi şi femininul figurată-figurate; termenul este sinonim cu „metaforic”

! fiică îşi modifică pronunţia şi despărţirea în silabe – fii-că, substantiv feminin cu genitiv-dativul fiicei şi pluralul fiice. Noua regulă se aplică şi pentru compusele !fiică-mea, fiică-ta, fiică-sa (genitiv-dativul fiică-mii, fiică-tii, fiică-sii).

! fiind că îşi modifică valoarea morfologică; funcţionează numai în structura dat fiind că, care este locuţiune conjuncţională

! filet este un substantiv neutru care rămâne cu o singură formă de plural – filete, indiferent care este sensul său („şanţ, ramificaţie a nervilor”)

* filigranist apare ca noutate, substantiv masculin cu pluralul filigranişti