ro-en.roBlog
română şi engleză · limbă, cuvinte, gramatică, ortografie
Categorie

Comparaţii

18 articole
Comparaţii, Umor

Ceas cu cuc

Statele Unite Ora 8: Cucu-cucu, bine-aţi venit la lucru! Ora 12: Cucu-cucu, pauză de lucru! Ora 17: Cucu-cucu, s-a terminat lucru'! Japonia Ora 8: Cucu-cucu, deja sunteţi la lucru? Ora 12: Cucu-cucu, continuaţi lucru'! Ora 17: Cucu-cucu, s-a …

Comparaţii, Umor

Două iubite

Anglia: Ai două iubite. Absolut superbe. Iar ai băut prea mult. S.U.A.: Ai două iubite. Una pe Facebook şi una pe Myspace. Nu le-ai văzut niciodată. Mexic: Ai două iubite. Vin hoţii şi fură jumătate. Îţi mai dă …

Comparaţii, Umor

Adam şi Eva

Englezul: Au fost englezi. Numai un gentlemen adevărat poate oferi jumătate din singurul măr doamnei sale! Francezul: Au fost cu siguranţă francezi. Numai o franţuzoaică este atât de dornică de amor, încât să se ofere pentru doar jumătate …

Comparaţii, Umor

Noaptea nunţii

Englezoaica: John, sper că mi-am îndeplinit perfect obligaţiile conjugale... Nemţoaica: Hans, fă-mi o cafea... sau nici asta nu poţi? Franţuzoaica: Pierre, dă-mi un pahar de şampanie, să-mi clătesc gura... Poloneza: Tadeusz, dacă şi data viitoare o să fie …

Bancuri, Comparaţii

Avionul

Spionii americani fură planurile unui avion rusesc. Adună o echipă de ingineri americani, pentru a-l construi după planuri. Lucrează ei ce lucrează, sudează, lipesc din greu şi în final le iese un tractor. Conducerea e nemulţumită, aşa că …

Comparaţii, Umor

Somn

Englezul: Când îmi e somn, fac o scurtă plimbare şi mă simt proaspăt. Germanul: Când îmi e somn, beau o cafea şi mă înviorez imediat. Rusul: Când îmi e somn, beau o votcă şi prind energie. Românul: Când …

Comparaţii, Umor

Legea

În SUA poţi să faci orice nu este clar interzis de lege. În China poţi să faci doar ce este clar permis de lege. În Cuba este interzis să faci chiar şi ceea ce este clar permis de …

Comparaţii, Umor

Cumpărături

Britanicii: Fac cumpărăturile acasă şi importă bunurile, pentru că locuiesc într-o insulă Australienii: Fac cumpărăturile acasă şi importă bunurile, pentru că locuiesc într-o insulă Americanii: Trec graniţa de sud pentru cumpărături, benzină şi băutură ieftine într-o ţară mai …

Comparaţii, Umor

Cuvinte

Americanii: Scriu cuvintele diferit, dar tot îi spun "engleză" Britanicii: Pronunţă cuvintele diferit şi tot îi zic "engleză" Australienii: Adaugă "G'day", "m'ame" si un accent greoi oricărui lucru pe care îl spun în încercarea de a face rost …

Comparaţii, Umor

Sport

Americanii: Pălăvrăgesc neîncetat despre fotbal american, baseball şi baschet Britanicii: Pălăvrăgesc neîncetat despre crichet, fotbal şi rugby Canadienii: Pălăvrăgesc neîncetat despre hochei, hochei, hochei şi despre cum i-au bătut pe americani de două ori la baseball Australienii: Pălăvrăgesc …

Comparaţii, Umor

Patriotism

Australienii: Sunt extrem de loiali berii lor Americanii: Adoră să agite steagul, să cânte imnul şi sunt obsedant de patrioţi Canadienii: Nu pot cădea de acord asupra cuvintelor imnului lor când se sinchisesc să îl cânte Britanicii: Nu …

Comparaţii, Umor

Televiziune

Americanii: Petrec majoritatea vieţii lipiţi de televizor Românii: Petrec majoritatea vieţii lipiţi de televizor, uitându-se la politică şi telenovele Canadienii: Nu o fac, dar numai pentru că nu prind multe canale americane Britanicii: Plătesc o taxă pentru a …

Comparaţii, Umor

Confundare

Australienii: Nu le place să fie confundaţi cu britanicii în străinătate Canadienii: Sunt indignaţi când sunt confundaţi cu americanii în străinătate Americanii: Le convine când sunt confundaţi cu canadienii în străinătate Românii: Speră să fie confundaţi cu oricine …

© 2026 blog.ro-en.ro