Arhiva categoriei 'Limba română'

23 iun.

DOOM 3: alb-violeți – alergen

+ alb-violeți (fani/sportivi ai clubului ASU Poli) e adjectiv sau substantiv masculin, folosit în registrul familiar

! alcoolemie are două despărțiri corecte în silabe – al-co-o-le-mi-e/al-co-ol-e-mi-e; este substantiv feminin cu genitiv-dativul alcoolemiei și pluralul alcoolemii

+ alcooltest apare ca noutate, substantiv neutru cu pluralul alcoolteste

! alei e un termen popular, cu valoare de interjecție (forma alelei, menționată în DOOM2, nu mai apare)

! alergen este acum substantiv masculin, nu neutru (ca în DOOM2), cu pluralul alergeni

16 iun.

DOOM 3: alb-albaștri – alb-roșii

+ alb-albaștri (fani/fotbaliști ai Universității Craiova) este un termen folosit în registrul familiar, adjectiv sau substantiv masculin cu formă de plural

! alba-neagra (joc de noroc) este substantiv feminin folosit doar cu forma articulată

! albăstrel este rar folosit, adjectiv masculin cu pluralul albăstrei și femininul albăstrea-albăstrele (singularul feminin albăstrică nu mai este menționat)

+ alb-negru este introdus ca substantiv neutru cu articularea alb-negrul, în structuri de tipul „filme în alb-negru”, „epoca alb-negrului”

+ alb-roșii (fani/sportivi ai clubului Dinamo) este un termen folosit în registrul familiar, adjectiv sau substantiv masculin cu formă de plural

09 iun.

DOOM 3: akadian – Alba Iulia

! akadian (referitor la Akad) are valoare adjectivală și substantivală, masculin cu pluralul akadieni și femininul akadiană-akadiene. Din aceeași familia lexicală, apare ca noutate substantivul feminin +akadiană (limbă), cu genitiv-dativul akadienei

! ală e substantiv feminin cu genitiv-dativul alei și pluralul ale – „unitate romană de cavalerie (formată din trupe auxiliare)” sau „balaur”

! alături e adverb (și rămâne doar cu această formă – „alăturea” din DOOM2 dispare)

+ alături de este o structură alcătuită din adverb+prepoziție; se folosește în structuri de tipul „Locuiește alături de mine”, dar se spune corect „alăturea cu drumul

! Alba Iulia este substantiv propriu cu genitiv-dativul Albei Iulia

02 iun.

DOOM 3: aikido – ajustaj

+ aikido este un cuvânt japonez cu două variante de pronunție – aĭkido (aĭ-ki-do) / aikido (a-i-ki-do); termenul este substantiv neutru

+ aisfild (câmp de gheață) se desparte ais-fild și este substantiv neutru cu pluralul aisfilduri

+ a ajunge, cu sensul de „a fi suficient”, apare ca noutate, verb cu indicativul prezent ajunge, ajung, perfectul simplu ajunse și mai-mult-ca-perfectul ajunsese și ajunseseră; conjunctivul este să ajungă/ajungă(-ți), gerunziul ajungând și participiul ajuns

+ a se ajunge, folosit în registrul familiar cu sensul de „a parveni”, este și el proaspăt introdus; indicativul prezent este mă ajung, se ajunge, perfectul simplu mă ajunsei, mai-mult-ca-perfectul ne ajunseserăm, conjunctivul să mă ajung, să se ajungă, imperativul ajunge-te, iar gerunziul ajungându-mă

! ajustaj (ajustare, relație) este substantiv neutru cu pluralul ajustaje

26 mai

DOOM 3: Aheron/Acheron – aievea

! Aheron / (gr.) Acheron (ch pronunțat h) este substantiv propriu neutru (fluviu al infernului, în mitologia greacă)

! aherontic (subpământean) este adjectiv masculin cu pluralul aherontici și femininul aherontică-aherontice

! aidoma are valoare de adjectiv invariabil sau de adverb (gemeni aidoma, îmbrăcați aidoma, aidoma mie) – valoarea prepozițională dispare

! aiest și !aiesta sunt forme pronominale folosite în limbajul regional, echivalente ale lui acest(a)

! aievea este adjectiv invariabil (apariții aievea) sau adverb (a apărea aievea)

19 mai

DOOM 3: agriș – agropensiune

! agríș rămâne cu o singură variantă accentuală (DOOM2 accepta și accentul pe prima silabă); numele plantei este substantiv masculin cu pluralul agriși

! agrișă este numele fructului, substantiv feminin cu genitiv-dativul agrișei și pluralul agrișe

+ agroforestier (despărțit a-gro-fo-res-ti-er) este adjectiv masculin cu pluralul agroforestieri și femininul agroforestieră-agroforestiere

! agronoamă apare ca substantiv feminin cu pluralul agronoame și abrevierea agr./agron.

+ agropensiune se desparte a-gro-pen-si-u-ne, este substantiv feminin cu genitiv-dativul agropensiunii și pluralul agropensiuni

© 2022 blog.ro-en.ro