Veronica Şerbănoiu
„Pandemic” este cuvântul anului pentru Merriam-Webster
Probabil că ați auzit cuvântul “pandemie” aproape zilnic din martie încoace și de atunci a dominat aproape fiecare colț al lumii. Și nu există niciun cuvânt mai bun pentru a rezuma anul incredibil care a fost 2020. “Pandemic” …
„Quarantine” este cuvântul anului 2020 pentru Cambridge Dictionary
Cambridge Dictionary a dezvăluit cuvântul anului 2020 și acesta este “quarantine” (“carantină”), după ce a căpătat un sens nou în timpul pandemiei de coronavirus. Editorii au spus că termenul “carantină” a fost cel de-al cel mai căutat cuvânt …
O alegere fără precedent pentru cuvântul anului 2020 la OED
Până la finalul lunii aprilie, cuvântul anului 2020 părea deja clar. “Unprecedented” (“fără precedent”) a devenit adjectivul de care toată lumea s-a lovit și pentru care nu putea să găsească un sinonim potrivit. Jocul părea încheiat. Și totuși, …
„Lockdown” este cuvântul anului 2020 pentru dicționarul Collins
Lexicografii de la Collins Dictionary declară că au ales termenul "lockdwon" pentru că a devenit sinonim cu experiența trăită de populația de pe glob atunci când guvernele iau măsuri prin care încearcă să reducă pandemia de coronavirus. Collins …
Ascensiunea în mediul de business prin limbile străine
A_BEST organizează pe 14 octombrie 2020, de la ora 17:00, live, online, pe platforma Zoom, conferința "Ascensiunea în mediul de business prin limbile străine", ediția a IV-a, în colaborare cu Teleperformance Romania. Cu această ocazie, Jose Kombo, Employer …
Cursuri online de limba română pentru străini
Cea de-a treia serie de cursuri de limba română, predată ca limbă străină, este organizată exclusiv online de Institutul Cultural Român (ICR), prin intermediul platformelor Zoom sau Google Meet. Doritorii pot opta pentru un modul de limba română, …
Coronavirus și un vocabular nou
Un cuvânt nou este introdus în dicționarul Merriam-Webster atunci când este clară utilizarea frecventă de către mulți scriitori. De obicei, acest proces durează cel puțin câțiva ani, dar există cazuri extraordinare când un nou termen pătrunde într-o limbă …
A_BEST s-a mutat online
A_BEST funcționează de luni, 16 martie 2020, integral în mediul virtual, în contextul COVID-19. Astfel, echipa de traineri și traducători A_BEST este în continuare capabilă să asigure remote servicii lingvistice la același standard de calitate, pentru companiile care …
Ascensiunea în mediul de business prin limbile străine
A_BEST organizează pe 10 martie 2020, de la ora 18:00, conferința „Ascensiunea în mediul de business prin limbile străine”, ediția a IV-a, în colaborare cu Teleperformance Romania. Cu această ocazie, Jose Kombo, Employer Branding Ambassador Teleperformance Romania, susține o dezbatere …
Oxford Dictionary adaugă și expresii nigeriene
Oxford English Dictionary a adăugat 29 de expresii nigeriene colocviale după o evaluare efectuată în ianuarie 2020. O parte dintre termenii recomandați sunt okada, danfo, mama put, agric, barbing salon, gist, Kannywood și alții. De asemenea, “next tomorrow” …
Pronumele singular „they” a fost numit Cuvântul decadei
Pronumele neutru "they" a fost votat cuvântul decadei de către experții americani de la American Dialect Society, devansând alți candidați precum "climate" și "meme". "They" este folosit în engleză de un număr tot mai mare de indivizi nonbinari, …
„Voice” declarat cuvântul anului 2019 în Australia
"Voice" este definit drept canal neoficial pentru conținutul populației indigene în realizarea legilor și a politicilor care afectează aborigenii și populația din strâmtoarea insulei Torres. Termenul a fost ales de Centrul Național al dicționarul australian cuvântul anului 2019 …
Pronumele „they” - cuvântul anului 2019 pentru Merriam-Webster Dictionary
Dicționarul american a dat publicității faptul că interogările ultimului semestru au crescut cu 313% în 2018, așa că în luna septembrie încă o definiție a pronumelui "they", neutru ca gen și folosit la singular pentru oameni, a fost …
Cancel culture - termenul anului 2019 pentru Macquarie Dictionary
Macquarie Dictionary a anunțat termenul anului 2019, ales dintr-o lungă listă de termeni care surprind cel mai bine esența anului ce a trecut. Câștigătorul anului trecut a fost expresia "Me Too", iar în câștigătorul din 2017 a fost …
„Climate emergency” este termenul anului pentru Oxford Dictionary
Oxford alege "climate emergency" drept cuvântul anului dintr-o listă scurtă de termeni care au toți legătură cu mediul înconjurător, cum ar fi "climate crisis", "eco-anxiety", "ecocide", "global heating" și "climate action". Oxford Dictionary spune că termenul este definit …
„Climate strike” este ales termenul anului 2019 pentru Collins Dictionary
"Climate strike", o formă de protest care a luat amploare acum mai bine de un an, odată cu acțiunile elevei suedeze Greta Thunberg, a fost ales termenul anului 2019. Lexicografii de la Collins Dictionary au întocmit lista anuală …
