Rezultate

10 mai

Coloured Summer Sessions

Centrul de învăţare a limbii engleze, Shakespeare School, a lansat cursurile intensive de vară de limba engleză pentru copii şi tineri, „Coloured Summer Sessions”, ce se vor desfăşura în perioada iunie-iulie 2011 la cele două sedii din Bucureşti.

Vara 2011 este cu adevărat specială, întrucât Shakespeare School lansează o suită de cursuri unice pe piaţa din România, unul dintre acestea ţintind recrearea pieselor lui Shakespeare într-o manieră modernă, non-conformistă, iar un altul menit să îi antreneze pe copii să descifreze enigme în limba engleză pentru a deveni asistenţii celebrului detectiv Sherlock Holmes.

Continuare »

26 apr.

ro-en.ro a împlinit 5 ani

Site-ul ro-en.ro a împlinit 5 ani. De fapt, proiectul a început cu 7-8 ani în urmă, dar de 5 ani dicţionarele au fost puse la dispoziţie gratuit prin internet. În această perioadă, ro-en.ro a fost dezvoltat în permanenţă, devenind unul dintre cele mai accesate site-uri româneşti de profil. Facilităţile oferite sunt cele mai avansate, iar conţinutul tot creşte, în dorinţa de a oferi cel mai complet instrument pentru traduceri din română în engleză şi din engleză în română.

Secţiunea Blog a împlinit 4 ani, timp în care au fost publicate 3000 de articole. Acestea constituie şi o resursă valoroasă, conectată tematic la dicţionare.

Pentru viitor ne propunem o refacere a interfeţei, într-un mod novator. Probabil vor apărea mai multe facilităţi pentru utilizatorii înregistraţi. Desigur, dezvoltarea conţinutului va continua – mulţumim tuturor celor care ne sprijină în acest sens.

19 apr.

Tabere internaţionale de limba engleză în Marea Britanie şi SUA

Anul şcolar se apropie de sfârşit, de aceea mulţi copii şi părinţi sunt în căutarea unor oportunităţi pentru petrecerea vacanţei de vară. În locul unei excursii sau tabere tradiţionale, tinerii aleg o tabără internaţională ce include cursuri de limba engleză, care îi ajută în procesul dezvoltării academice. Diferenţa dintre o tabără obişnuită şi o tabără de limba engleză constă în faptul că cea din urmă include ore de limba engleză în fiecare zi, conversaţie cu alţi elevi şi profesori nativi, urmate de activităţi sportive, culturale şi recreative. Aşadar, participanţii au ocazia să descopere plăcerea de a-şi perfecţiona engleza chiar la “ea acasa”.

Continuare »

13 apr.

„Marea” de Victor Eftimiu

Neţărmuita mare se frământă,
Eternă pregătire de furtună
Se-nalţă-n trombe, duduie, detună
Şi-n colcăit de spumă se-nvestmântă.
The irrepressible and boundless sea
Gets ready for the storm with each foreboding.
She rushes upward, mighty roars unloading,
In robes of sizzling foam is clothed she.
Şi-aşa, mereu, de mii de ani, nebună
Cu însăşi ea luându-se la trântă,
Pe rând biruitoare şi înfrântă
Îşi macină neliniştea străbună.
And so, in frenzied bout past frenzied bout,
Since timeless dawns she with herself has scuffled.
She wins and loses and is yet reshuffled,
Her restlessness of ages grinding out.
Când toate dorm, extaze sau mânie,
A mării nesfârşită insomnie
Se potoleşte iar şi iar s-asmute.
Şi-n vreme ce se zbate fără pace.
At night, when even dreams appear subdued,
The sea alone is lively and awoken.
For want of sleep, her poise is swiftly broken,
She quakes and idles as befits her mood.
O poartă-n adâncimile opace
Augustul calm al fundurilor mute.
And while her frantic motions never cease,
Down, on her sandy bottom, all is peace.
Victor Eftimiu traducere de Paul Abucean

12 apr.

10 zile de cursuri de limba engleză în Anglia

IEC (International Education Center) anunţă înscrierile pentru un atractiv program educaţional de vară pentru elevii români cu vârsta între 16 şi 18 ani. Programul cu durată de 10 zile include cursuri de limba engleză, excursii şi activităţi în tinutul York, Marea Britanie. În preţul total de 470 GBP sunt incluse biletele de avion, asigurarea, transfer aeroport, cazarea şi masa, taxa de şcolarizare, manuale, excursii şi evenimente organizate de către şcoală, raport şi certificate.

Cursurile şi activităţile se vor desfăşura în incinta Askham Bryan College, o şcoală de tip internat situată la aproximativ 5 kilometri de oraşul istoric York. Participanţii în program vor fi cazaţi în dormitoare individuale şi vor beneficia de o continuă monitorizare din partea tutorilor locali. Cursurile de limba engleză vor fi îmbinate cu o serie de excursii culturale în regiune, ce va include vizite la: York Minster (Catedrala York), Flamingo Land (parc tematic şi natură sălbatică), Yorkshire Moors (terenurile mlăştinoase, o veritabilă mostră de peisaj rural englezesc), vizită pe coastă, la un castel englezesc sau la temnitele York-ului.

Continuare »

05 apr.

Peste 5000 de participanţi la Shakespeare School Essay Competition

Cea de-a treia ediţie a concursului naţional de creaţie în limba engleză “Shakespeare School Essay Competition” a luat sfârşit. Succesul acesteia se reflectă în numărul foarte mare de participanţi, înregistrându-se 5100 de eseuri în limba engleză de la elevi din peste 350 de localităţi. Competiţia a fost organizată pentru 2 grupe de vârstă: 11-14 ani, respectiv 15-19 ani. În urma participării, elevii au putut intra în cursă pentru o tabără de vară gratuită în Marea Britanie la Cambridge, Oxford, St. Michael’s College sau Harrow House College, în valoare de aproximativ 1400 lire fiecare.

Biletul de intrare în cursă a fost reprezentat de un eseu în limba engleză, iar temele propuse au fost adecvate fiecărei categorii în parte. Elevii de gimnaziu au avut de realizat o descriere a unei lumi perfecte pornind de la 4 imagini sugestive, iar cei mari au avut de scris despre rolul şi importanţa voluntariatului, concursul desfăşurându-se sub egida Anului European al Voluntariatului.

Continuare »

© 2024 blog.ro-en.ro