! prostil (cu accent pe ultima silabă) este adjectiv invariabil cu două despărțiri corecte în silabe – pros-til/pro-stil. Noutatea pare a fi substantivul neutru *prostil, cu pluralul prostiluri –„(edificiu antic) care are coloane numai pe fațada principală”

! protactíniu (ultima silabă se pronunță nĭu) are două despărțiri corecte în silabe pro-tac-ti-niu/prot-ac-ti-niu; substantivul neutru denumește un „element chimic metalic, alb-cenușiu, strălucitor, radioactiv, izotop al uraniului”, cu simbolul Pa

! protamină are două despărțiri în silabe (pro-ta-mi-nă/prot-a-mi-nă) și formă nouă de plural – protamine / „proteină (specifică peștilor) care conține în proporție mare aminoacizi”

! protargol („antiseptic sub formă de pulbere fină, galbenă sau galbenă-brună, format din azotat de argint și o soluție alcalină de proteine, folosit în tratamentul mucoaselor, la guturai, la boli de ochi etc.”) este substantiv neutru și se desparte pro-tar-gol/prot-ar-gol

! protéctor / protectór (cu pluralul protéctori/protectóri) are două variante accentuale corecte, dar numai atunci când este substantiv masculin; pentru valoarea adjectivală se folosește numai a doua formă

Folosirea verbului „do”

! prostatită („afecțiune inflamatorie a prostatei”) este substantiv feminin cu genitiv-dativul prostatitei, care are acum și formă de plural – prostatite

! prostălău este un termen popular, cu valoare adjectivală și substantivală, masculin cu pluralul prostălăi

* prost-crescut apare ca noutate (a funcționat până acum doar în registru peiorativ), sinonim al lui „needucat”, adjectiv masculin cu pluralul prost-crescuți și femininul prost-crescută/prost-crescute

! a se prosterna trece în clasa reflexivelor și păstrează doar o formă dintre cele două pe care le avea – el se prosternează. Din familia sa lexicală, mai sunt menționate substantivele feminine !prosternare și !prosternație (din registrul vechi).

! prostic (cu accent pe ultima silabă) este termen popular – adjectiv masculin cu pluralul prostici și femininul prostică-prostice; la fel ca și familiarul !prosticel – adjectiv masculin cu pluralul prosticei și femininul prosticică-prosticele, reprezintă echivalențe lingvistice ale lui prostuț

! propionic (cu o accentuat) se desparte pro-pi-o-nic/prop-i-o-nic; este adjectiv masculin cu pluralul propionici – în structura „acid propionic” (omolog superior al acidului acetic, derivat din propan, în unele sinteze organice)

proră / provă sunt ambele acceptate pentru a denumi partea din față a unei nave, substantiv feminin cu genitiv-dativul prorei/provei și pluralul prore/prove

proroc este un substantiv masculin pe care multă lume încă îl mai folosește greșit, deși nu este o noutate în DOOM; termenul, cu pluralul proroci, nu are niciun o dublu, iar rădăcina se păstrează pentru întreaga sa familie lexicală

! proscenium (cu accent pe e) revine la forma cu m final și are două variante corecte pentru despărțirea în silabe: pros-ce-nium/pro-sce-nium; substantivul neutru are forma articulată prosceniumul și pluralul prosceniumuri – (în teatrul antic) parte a teatrului corespunzătoare scenei și avanscenei

! a proscrie se desparte în silabe pros-cri-e/pro-scri-e; este verb cu indicativul prezent eu proscriu, ei proscriu, imperfectul proscria, conjunctivul să proscrie, gerunziul proscriind și participiul proscris. Noutatea legată de despărțirea în silabe este valabilă pentru întreaga sa familie lexicală: substantivele feminine !proscriere și !proscripție, ultimul folosit mai rar, ca și masculinul !proscriptor. Probabil cel mai folosit este !proscris (pros-cris/pro-scris), care are atât valoare adjectivală, cât și substantivală.

Dicționarul Merriam-Webster, lider al limbii engleze americane, a adăugat peste 520 de termeni și definiții noi pe site-ul editurii. Acești termeni noi includ „COVID-19”, „second gentleman”, „long-hauler”, „flex”, „ASMR” și „sapiosexual”.

Înainte de pandemie, „long-hauler” era definit drept persoana sau vehiculul care călătorește distanțe lungi, însă acum are o definiție supliemntară: „persoană care experimentează unul sau mai multe efecte pe termen lung după refacerea de pe urma unei boli grave (cum ar fi COVID-19)”.

Continuare »

Expresia „Essex girl” a fost eliminată din dicționar după o campanie îndelungată a femeilor din comitatul Essex.

Oxford University Press (OUP) a definit expresia „Essex girl” astfel: „Nume folosit în special în glume pentru a se referi la o femeie tânără care nu e inteligentă, se îmbracă prost, vorbește tare și urât, și e foarte dornică de sex.”

Continuare »