* prime-time este un anglicism care își păstrează pronunția (praĭmtaĭm); este substantiv neutru folosit în structura (în prime-time – „la o oră de maximă audiență în televiziune”) ! prim-ministru se modifică față de vechea normă, primul termen devenind …
* prim se desparte de celelalte valori ale sale, atunci când este adjectiv masculin (număr prim) cu pluralul primi (factori primi, trei primi pași), articulat primii (primii pași); femininul este primă (materie primă), cu pluralul prime (materii prime, …
! prici este substantiv neutru cu pluralul priciuri („pat rudimentar; pat de scânduri pentru un număr mare de persoane, folosit în dormitoarele comune”) ! pricomigdală a rămas singura variantă acceptată (picromigdală a dispărut); este substantiv feminin cu genitiv-dativul …
* prezbiter (cu accent pe i) este menționat ca noutate, substantiv masculin cu pluralul prezbiteri. De asemenea, apare și *prezbiteră, femininul cu genitiv-dativul prezbiterei și pluralul prezbitere („titlu onorific pentru o persoană care face parte din cinul bisericesc”). …
! pretutindeni rămâne singura variantă corectă pentru un adverb care accepta, anterior, și forma pretutindenea * preuniversitar este un adjectiv masculin nou, cu pluralul preuniversitari și femininul preuniversitară-preuniversitare (pre-u-ni-ver-si-tar) * prevalent apare ca noutate, termen livresc cu valoare …
! a prestabili este verb cu indicativul prezent eu prestabilesc și ei prestabilesc, imperfectul prestabilea și conjunctivul să prestabilească; cuvântul are două despărțiri corecte în silabe – pres-ta-bi-li/pre-sta-bi-li ! prestatal este adjectiv cu pluralul prestatali și femininul prestatală/prestatale …
! presetupă este substantiv feminin – cu genitiv-dativul presetupei și pluralul presetupe, care acceptă acum două despărțiri corecte în silabe – pre-se-tu-pă/pres-e-tu-pă; termenul vine din franceză și înseamnă „garnitură de etanșare a unui organ mobil al unei mașini; …
! prescript este un arhaism cu două variante corecte pentru despărțirea în silabe pres-cript/pre-script; este substantiv neutru cu pluralul prescripte (sinonim cu „dispoziție, normă, prescripție, prevedere”). Întreaga familie lexicală respectă cele două principii pentru silabisire, de pildă adjectivul …
* preorășenesc se desparte pre-o-ră-șe-nesc și este adjectiv masculin, cu femininul preorășenească și plural comun – preorășenești ! prepeleac își schimbă genul – este acum neutru (nu masculin) și, prin urmare, și forma de plural – prepeléce (în …
* premodern apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul premoderni și femininul premodernă-premoderne * prenadez este substantiv neutru * prenupțial se desparte pre-nup-ți-al, adjectiv masculin cu pluralul prenupțiali și femininul prenupțială-prenupțiale ! Preobrajénie (Pre-o-bra-je-ni-e) este denumirea populară a …
* preinfarct apare ca noutate, substantiv neutru cu pluralul preinfarcte (pre-in-farc-te) ! prejos este înregistrat ca adverb utilizat în structura mai prejos ! a prelimina este verb (derivat regresiv din preliminar) cu două forme pentru indicativul prezent prelimineáză/prelímină …
* predicatoare apare ca substantiv feminin cu genitiv-dativul predicatoarei și pluralul predicatoare ! prefabricare (pre-fa-bri-ca-re) este substantiv feminin cu genitiv-dativul prefabricării și pluralul prefabricări * prefixal este o noutate, adjectiv masculin cu pluralul prefixali și femininul prefixală-prefixale * …
* precomandă este substantiv feminin cu genitiv-dativul precomenzii și pluralul precomenzi * precontract apare și el ca noutate, substantiv neutru cu pluralul precontracte * precreștin se desparte pre-creș-tin și este adjectiv – masculin cu pluralul precreștini și femininul …
! preastimat are acum două variante corecte pentru despărțirea în silabe – preas-ti-mat/prea-sti-mat; este adjectiv - masculin cu pluralul preastimați și femininul preastimată-preastimate ! preastrălucit este un termen din fondul vechi al limbii, care are, și el, două …
* a preambala (pre-am-ba-la) este verb cu indicativul prezent – el preambalează ! Preasfinția Sa este locuțiune prepozițională; se desparte Preas-fin-ți-a/Prea-sfin-ți-a, are genitiv-dativul Preasfinției Sale (abreviat P.S.S.) și pluralul Preasfințiile Lor. Din aceeași familie, sunt menționate și locuțiunile …
! Preacuvioșia Sa deschide seria locuțiunilor pronominale, întregită de formele !Preacuvioșia Ta și !Preacuvioșia Voastră; despărțirea în silabe (Prea-cu-vi-o-și-a) și genitiv-dativul sunt similare – Preacuvioșiei Sale/Tale/Voastre. Acestora li se adaugă forma *Preacuvioșiile Voastre, care apare ca noutate. * …
* a prădui apare ca fiind nou, verb cu indicativul prezent ei prăduiesc, imperfectul el prăduia și conjunctivul el să prăduiască * prăjitor dublează substantivul masculin cu aceeași formă de singular (care se referă la persoane), cu un …
* pound este un anglicism care se pronunță paŭnd; este substantiv masculin cu pluralul pounzi („unitate de măsură anglo-saxonă a greutății egală cu 453,59 g; livră”) ! pozeur este un termen livresc venit din franceză, de unde păstrează …
! poșircă este un termen folosit în limbaj popular, familiar – „băutură alcoolică slabă, de proastă calitate”; substantivul feminin are genitiv-dativul poșircii și pluralul poșirci ! poșovoaica este numele unui „dans popular românesc, asemănător brâului, răspândit în regiunea …
* postsincron (post-sin-cron) este substantiv neutru – „înregistrare în studio a dialogurilor sau a cuvintelor, muzicii, zgomotelor etc. unui film cinematografic, în concordanță cu imaginea filmată în prealabil; postsincronizare, postsincronizație” ! posttonic se folosește despre silabe, sunete – …
© 2026 blog.ro-en.ro