31 dec.
Măsline verzi
Sunt bune pentru cine ţine la siluetă 
Lucian Velea
29 dec.
observance, observation
Cuvântul „observance” este unul foarte interesant în limba engleză. Dacă te gândeşti că înseamnă „observare”, nu e tocmai greşit. În acest sens, se poate referi la acea observare liniştită că ceva se întâmplă – cum ar fi o paradă.
Oricum, de obicei „observance” înseamnă respectul pentru ce se întâmplă, cum ar fi o sărbătoare, un ritual, un obicei. Sau chiar sărbătoarea, ritualul, obiceiul. Cum este Crăciunul.
Pe de altă parte, „observation” este un alt fel de observare. Înseamnă şi „observaţie”, cum te-ai fi gândit. Sensul este de observare activă, cu un scop clar, ca atunci când măsori ceva sau când vrei să verifici că totul este în regulă. Poţi să-i spui şi examinare sau supraveghere.
25 dec.
Christmas Blessing
Little Johnny’s mom invited a lot of people to Christmas dinner. At the table, she turned to him and said, „Little Johnny, would you like to say the blessing?”
„I wouldn’t know what to say,” Little Johnny replied.
„Just say what you hear Mommy say,” his mother said.
Little Johnny bowed his head and said, „Dear Lord, why on earth did I invite all these people to dinner?”