Arhiva pentru iunie, 2010

22 iun.

La finalul anului şcolar 2009-2010

Anul şcolar 2009-2010 este al doilea din colaborarea ce are loc între site-ul ro-en.ro şi Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan, condus de Prof. dr. Lidia Vianu, din cadrul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii din Bucureşti. De această dată, participarea a fost de două ori mai numeroasă. Masteranzii care au ales să contribuie la proiectele puse la dispoziţie sunt (în ordinea nivelului de participare): Cătălina Stoicescu, Elena Veronica Mihu, Ana-Maria Muntean, Liliana Ştefan, Carmen Dumitru, Elena Lavinia Diaconescu, Anca Bălăşoiu, Monica Cristina Tone, Delia Dumitriu, Mădălina Moţ, Alexandra Dumitru, Cristina Sandu, Oana Manuela Mihai, Raluca Rontea, Ana Fârnoagă, Oana Cusai, Alexandra Aurelia Cărămidă, Elena Cigăreanu, Alina-Gabriela Chelu, Cristina Sandu, Raluca Buhar, Lenke Geangalau, Laura Adam, Corina Gâdiuţă, Alexandra Halmageanu, Olivia Pop. Mulţumiri tuturor pentru sprijin!

În cea mai mare parte, urmează ca ceea ce au lucrat masteranzii să treacă prin încă un nivel de procesare, înainte de a ajunge pe site. Colaborarea va continua cu noi proiecte, adaptate necesităţilor apărute în dezvoltarea site-ului.

22 iun.

Spionul

Să ştie toată lumea! :))

22 iun.

Cele mai uzuale 100 de cuvinte englezeşti

Prezentare în ordine alfabetică

21 iun.

a dona

Verbul a dona este explicat în dicţionare cu ajutorul unor sintagme precum „a face o donaţie, a dărui un bun”. Presupune un transfer, punerea la dispoziţia cuiva printr-o donaţie, printr-un dar, a unor bunuri materiale. Cel care face donaţia se numeşte donator, iar cel care o primeşte poartă numele de donatar.

Substantivul donaţie este un termen care face referire la un contract prin care una dintre părţi transmite celeilalte proprietatea unui bun material fără să primească ceva în schimb, un act (juridic) prin care o persoană cedează cu titlu gratuit şi irevocabil un bun al său altei persoane. Obiectul acestui tip de contract este denumit cu acelaşi cuvânt, ce are ca sinonime pe donare, pe dar, pe danie, dar şi pe mai vechile dăruire, dăruinţă, hărăzire, oboroc.

Continuare »

21 iun.

S-ar putea să apară probleme mai departe

Mai ales pentru cei care merg înainte :))

21 iun.

Învăţarea prin imitare

Aşa cum copiii învaţă să vorbească şi să scrie în limba maternă

© 2024 blog.ro-en.ro