03 iul.
Get Rhythm
Cântecul interpretat de Johnny Cash
Clipul original nu mai este disponibil pe YouTube.Caută-l pe YouTube
02 iul.
DOOM 2: Leviatan - liberalizare
! Leviatan (monstru) se ortografiază acum cu majusculă, devenind substantiv propriu masculin; ca și anterior, se desparte Le-vi-a-tan
* levitație apare ca noutate, substantiv feminin cu genitiv-dativul unei levitații / levitației
! levuloză (sinonim al fructozei) este substantiv feminin cu genitiv-dativul levulozei; își pierde forma de plural, anterior menționat - levuloze
! lezmaiestate / lezmajestate, substantiv feminin, are acum două forme corecte
* a liberaliza este verb cu indicativul prezent el liberalizează. Verbului i se adaugă și substantivul corespunzător - *liberalizare, feminin cu genitiv-dativul liberalizării.
01 iul.
„Repetitio” de Nina Cassian
| Un fir de iarbă, un fir de iarbă arcuit, un fir de iarbă arcuit ca o geană, un fir de iarbă străbate pământul, îndulcindu-i pustietatea… Un fir de iarbă îmi numără anotimpurile, unul câte unul, patru câte patru, şi aşteaptă liniştit să mă fac un fir de iarbă, un fir de iarbă… |
A blade of grass, a curved blade of grass, a blade of grass curved like an eyelash, a blade of grass travels the earth sweetening its wilderness, a blade of grass counts my seasons, one by one, four by four, and peacefully waits for me to become a blade of grass, a blade of grass - |
| Nina Cassian | traducere de Dan Duţescu |
