Un cuvânt nou este introdus în dicționarul Merriam-Webster atunci când este clară utilizarea frecventă de către mulți scriitori. De obicei, acest proces durează cel puțin câțiva ani, dar există cazuri extraordinare când un nou termen pătrunde într-o limbă și devine imediat parte a vocabularului colectiv zilnic. Acesta este cazul limbajului referitor la pandemia de coronavirus. Datorită vitezei cu care aceste noi cuvinte au devenit esențiale pentru comunicare, s-a efectuat o actualizare specială.

Printre termenii recent adăugați se află „deepfake”, „fan art”, „truthiness” și termeni medicali.

Continuare »

! pónei / ponéi are acum două variante accentuale corecte (se poate pronunța atât cu accent pe prima, cât și pe ultima silabă); este substantiv masculin cu pluralul pónei/ponéi

! a se ponorî este un regionalism („a se surpa, a se înclina”), verb care trece în clasa reflexivelor; formele precizate sunt indicativul prezent (el) se ponorăște, imperfectul se ponora, perfectul simplu (el) se ponorî, (ele) se ponorâră, mai-mult-ca-perfectul (el) se ponorâse, (ele) se ponorâseră, conjunctivul prezent să se ponorască, gerunziul ponorându-se, participiul ponorât

* pop-corn este un anglicism, substantiv neutru nou

* popicăreasă apare ca noutate, corespondentul feminin al lui popicar (care e mai vechi); termenul înseamnă „jucătoare de popice”, are genitiv-dativul popicăresei și pluralul popicărese

* pop-rock e și el o noutate din engleză, substantiv neutru ce denumește un stil de muzică

* pomicultoare apare ca noutate, alternativa feminină a mai vechiului pomicultor; substantivul are genitiv-dativul pomicultoarei și pluralul pomicultoare

! pomină funcționează exclusiv în locuțiunea adjectivală de pomină

* pompieristic (pom-pi-e-ris-tic) este adjectiv nou, masculin cu pluralul pompieristici și femininul pompieristică-pompieristice (despre stil, vorbire, ton - bombastic)

! ponce vine din franceză, de unde păstrează și pronunția - pons; este adjectiv pentru substantivul piatră/pietre ponce

! poncif este substantiv neutru care are acum două forme de plural - poncifuri/poncife („idee, afirmație banală, loc comun”)

! politicianist (po-li-ti-ci-a-nist) își pierde valoarea substantivală și rămâne doar adjectiv („care face politică în scopul realizării intereselor personale”); masculinul are pluralul politicianiști și femininul politicianistă-politicianiste

* politolog (specialist în științe politice) este substantiv masculin cu pluralul politologi. Mult mai rar se folosește femininul corespunzător, *politologă, cu genitiv-dativul politologei și pluralul politologe.

* poliuretanic (po-li-u-re-ta-nic) este adjectiv masculin cu pluralul poliuretanici și femininul poliuretanică-poliuretanice

! Polul Nord și !Polul Sud apar ca substantive proprii masculine

! pomeți (umărul obrazului) este substantiv masculin cu formă doar pentru plural

! polisportiv (po-lis-por-tiv/po-li-spor-tiv) nu mai trimite la sportiv, ci primește propriile lui forme flexionare; este adjectiv sau substantiv masculin, cu pluralul polisportivi și femininul polisportivă-polisportive

! polistil (po-lis-til/po-li-stil) nu mai este adjectiv invariabil, ca înainte, ci are femininul polistilă și pluralul polistile („cu multe coloane; de mai multe stiluri”)

! polistiren este substantiv masculin cu pluralul polistireni; ca noutate, are acum două forme corecte pentru despărțirea în silabe - po-lis-ti-ren/po-li-sti-ren

* politic apare cu o valoare nouă, substantiv neutru

* politiciană (po-li-ti-ci-a-nă) este o noutate, varianta feminină a mai vechiului politician; substantivul are genitiv-dativul politicienei și pluralul politiciene (po-li-ti-ci-e-ne)

! polinucleară (po-li-nu-cle-a-ră) primește drept de existență (anterior trimitea la adjectivul polinuclear); are valoare adjectivală și substantivală, feminin cu pluralul polinucleare („celulă care are mai multe nuclee”)

! políp / pólip are două variante accentuale corecte; este substantiv neutru cu pluralul polipi (pronunțat și așa, și așa)

! polisemie este substantiv feminin cu genitiv-dativul polisemiei; noutatea este forma de plural, polisemii, acum acceptată („însușire a unor cuvinte sau unități frazeologice de a avea mai multe sensuri; calitatea de a fi polisemantic; polisemantism”)

! polisíndeton / polisindét sunt două forme acceptate ale aceluiași cuvânt, substantiv neutru care denumește o „figură de stil care constă în repetarea unei conjuncții la începutul fiecăreia dintre propozițiile unei fraze sau înaintea fiecărui termen al unei enumerări, pentru a accentua o anumită idee”

* polisinteză este substantiv feminin nou, cu genitiv-dativul polisintezei și pluralul polisinteze; termenul înseamnă „(în limbile polisintetice) folosire a unui singur cuvânt complex pentru mai multe cuvinte; folosire în unele limbi a cuvintelor lungi și complexe ca urmare a unirii tuturor părților din frază într-un singur cuvânt”