! mizanscenă are acum două variante pentru despărțirea în silabe – mi-zan-sce-nă și miz-an-sce-nă; este substantiv feminin cu genitiv-dativul mizanscenei și pluralul mizanscene

! mizantrop își modifică și el structura silabelor – mi-zan-trop, dar și miz-an-trop; substantivul masculin are pluralul mizantropi. Aceeași modificare o suferă întreaga familie lexicală, femininul !mizantropă (cu genitiv-dativul mizantropei și pluralul mizantrope), adjectivul !mizantropic (masculin cu pluralul mizantropici și femininul mizantropică-mizantropice), precum și noțiunea abstractă !mizantropie (substantiv feminin cu genitiv-dativul mizantropiei)

! mizer își pierde valoarea substantivală; este adjectiv cu pluralul mizeri și femininul mizeră-mizere

! mizilic primește formă nouă (anterior, singurul valabil era mezelic); este substantiv neutru cu pluralul mizilicuri

! moaște apare ca substantiv feminin plural (deci defectiv de singular)

! mitoman are acum și valoare adjectivală (masculin cu pluralul mitomani), și forme pentru feminin – mitomană-mitomane

! mitoză are acum, pe lângă forma de genitiv-dativ mitozei, și formă de plural – mitoze; substantivul feminin înseamnă „diviziune celulară caracterizată prin apariția cromozomilor”

* miu este literă grecească pronunțată mĭu; este substantiv masculin cu pluralul miu (simbol μ, Μ)

* a mixta apare ca noutate, verb cu indicativul prezent mixtează – „a alcătui o școală sau o clasă cu elevi de ambele sexe”

* mixtum compositum vine din latină și este locuțiune substantivală de gen neutru

* misogam (referitor la căsătorie) poate avea atât valoare substantivală, cât și valoare adjectivală; este masculin cu pluralul misogami și femininul misogamă-misogame; cuvântul are, în dicționarele explicative, două sensuri – „care se teme de căsătorie; (populație) care, din diferite rațiuni, nu se încrucișează cu alte populații”

! mișto este termen argotic, substantiv neutru cu articularea miștoul și pluralul miștouri. Din aceeași familie lexicală, este înregistrat ca noutate și substantivul *miștocar, care poate avea și valoare adjectivală – masculin cu pluralul miștocari și femininul miștocară-miștocare.

* Mitică (nume de persoană) este substantiv propriu masculin

* mitingist funcționează în registrul familiar, substantiv masculin cu pluralul mitingiști. Termenul are și un corespondent feminin, *mitingistă, cu genitiv-dativul mitingistei și pluralul mitingiste.

* a mitiza este verb nou, cu indicativul prezent mitizează

* miliard cu valoare de numeral apare ca noutate – un miliard (mi-li-ard). Atunci când e folosit în structuri de tipul primul miliard de dolari, miliard este substantiv neutru și are pluralul miliarde. Din aceeași familie lexicală, apar în articole diferite *miliardelea (referitor la miliarde) – în structuri precum al două miliardelea, numeral masculin cu femininul a (două) miliarda -, dar și *miliardulea (referitor la un miliard) – în al miliardulea sau al un miliardulea, numeral cu femininul a miliarda/a o miliarda.

! milieu (se desparte mi-lieu, deci dispare hiatul pronunțat anterior) este substantiv neutru cu articularea milieul și pluralul milieuri

* milion apare și cu valoare de numeral acum – un milion (mi-li-on). Este menționat și numeralul masculin !milionulea (referitor la un milion) – al milionulea/al un milionulea, cu femininul a milioana/a o milioana (pentru mai multe milioane se folosește milioanelea).

! a se milogi trece în clasa reflexivelor; are indicativul prezent el se milogește, imperfectul el se milogea, conjunctivul el să se milogească

! a se milostivi face și el parte din aceeași categorie – cu indicativul prezent el se milostivește, imperfectul el se milostivea și conjunctivul el să se milostivească

! miez denumește, într-o primă accepție a termenului, „parte comestibilă a nucii”, substantiv masculin cu două forme de plural miezi/mieji. Al doilea sens se referă la „interiorul unei forme de turnătorie” și este substantiv neutru cu o singură formă de plural – miézuri. Cel de-al treilea *miez apare ca noutate, substantiv neutru ce denumește „miezul zilei”.

* migráție (mi-gra-ți-e) este substantiv feminin cu genitiv-dativul migráției și pluralul migráții(le)

! mijeálă se folosește mai rar decât sinonimul său mijire; este substantiv feminin cu genitiv-dativul mijélii și pluralul mijéli

! míjloc / mijlóc are două variante accentuale, fie că este vorba despre „procedeu, unealtă”, fie că este vorba despre „punct/moment central, talie”. Ambii termeni sunt substantive neutru, dar primul are două forme de plural (míjloace/mijloáce), pe când al doilea nu are deloc

! miliár (mi-li-ar) are, pe lângă valoarea adjectivală, și valoare de substantiv neutru, cu pluralul miliáre; noutatea este faptul că dispare forma miliariu (anterior corectă)

* microundă apare ca noutate, substantiv feminin cu genitiv-dativul microundei și pluralul microunde

* microwatt este substantiv masculin articulat microwattul; pluralul este microwați, iar simbolul µW

* midi apare ca adjectiv invariabil

* mie are acum și valoare de numeral, în structuri ca o mie de dolari sau cinci la mie; în limbaj matematic, simbolurile corespunzătoare sunt 1000 și M

! mielea este numeral și funcționează în structuri precum al mielea / al o mielea, având femininul a mia / a o mia. Forma miilea (mi-i-lea) este folosită corect în structuri de tipul al două miilea, cu femininul a două mia (ca și până acum)