Invitaţii şi cereri
Să ne îmbunătăţim abilităţile de scriere a mesajelor
Autor
Veronica Şerbănoiu
„Arbor Vitae” de Coventry Patmore
With honeysuckle, over-sweet, festoon'd; With bitter ivy bound; Terraced with funguses unsound; Deform'd with many a boss And closed scar, o'ercushion'd deep with moss; Bunch'd all about with pagan mistletoe; And thick with nests of the hoarse bird …
Cum a inventat Noah Webster conceptul de imigraţie
Iată câteva amănunte pentru pasionaţi: Noah Webster, autorul Dicţionarului american al limbii engleze (1828), a inventat termenul "imigrate". A luat un cuvânt deja existent – de fapt, toate variantele lui "migrate", inclusiv "commigrate", "transmigrate", "emigrate" şi "remigrate" – …
„Evelyn Hope” de Robert Browning
Beautiful Evelyn Hope is dead! Sit and watch by her side an hour. That is her book-shelf, this her bed; She plucked that piece of geranium-flower, Beginning to die too, in the glass; Little has yet been changed, …
„Requiescat” de Matthew Arnold
Strew on her roses, roses, And never a spray of yew! In quiet she reposes; Ah, would that I did too!Ea doarme-aici, în pace; Ah! de-aş dormi şi eu! Nu tisa, roza-i place – Aduceţi-i mereu...Her mirth the …
Noi termeni englezeşti în franceză
Tendinţa de a introduce cuvinte din limba engleză în limba franceză este o problemă controversată în Franţa. Totuşi, cele două dicţionare rivale din Franţa, Le Robert şi Larousse, dezvăluie faptul că în ediţiile din 2018 includ câteva cuvinte …