Iulia Muşat

Verbul a (se) echilibra este tranzitiv și reflexiv, și înseamnă (în general) „a aduce, a ajunge sau a fi în stare de echilibru, a face să se echilibreze, a pune sau a ține în echilibru”. Termenul are, de asemenea, un sens care se utilizează în legătură cu valori, prețuri, bugete etc., referindu-se la „a face ca două valori să fie în proporție justă una față de cealaltă; a proporționa egal”.

Mai precis, verbul poate avea în vedere efortul de „a fixa proporțiile juste între două sau mai multe lucruri, situații, forțe etc.” sau „a face ca veniturile dintr-un buget să fie (aproape) egale cu cheltuielile”. Sub formă adjectivală (cuvânt format prin schimarea valorii gramaticale din participiul acestui verb), se folosește ca atribut al substantivului om („cu minte sănătoasă”).

Cuvântul vine din franțuzescul équilibrer și este sinonim, în funcție de context, cu a (se) compensa, a (se) contrabalansa, a (se) cumpăni, a precumpări, a (se) pondera. Dintre antonime, cel mai evident este a (se) dezechilibra. A echilibra este destul de des folosit, dar și mai des căutat, urmărit, dorit și stabilit ca scop al vieților noastre dezordonate și agitate.

Continuare »

! mânăștérgură este un regionalism sinonim cu „ștergar, prosop, șervet”; are două variante pentru despărțirea în silabe mâ-năș-ter-gu-ră/mâ-nă-șter-gu-ră, substantiv feminin cu genitiv-dativul mânăștergurii și pluralul mânășterguri

! mânecat apare ca termen popular, substantiv neutru (înseamnă „faptul de a se mâneca”, adică „a se trezi, a porni dis-de-dimineață”). Există, de asemenea, !mânecate, termen ce funcționează doar în locuțiuni adverbiale de tipul de mânecate / în mânecate / la mânecate / pe mânecate.

! mânezi este un adverb popular care înseamnă „mâine, a doua zi”

! a mântui – sinonim al lui a izbăvi, a vindeca – are acum dublete la indicativ prezent el mântuiește/mântuie și la condițional prezent el să mântuiască/mântuie (pentru a mântui echivalent cu a termina, este corectă doar forma a doua)

* mârlănie apare ca noutate, substantiv feminin cu genitiv-dativul mârlăniei și pluralul mârlănii. Din aceeași familie lexicală, sunt precizate adjectivul *mârlănesc și adverbul *mârlănește, termenii folosindu-se în registrul familiar.

Verbul a (o) mâlci vine din slava veche și se află la originea mult mai cunoscutului adverb – mâlc, ce se obține prin derivare regresivă. Mi-a plăcut întotdeauna expresia „a tăcea mâlc”, pe care am găsit-o extrem de plastică și de… grăitoare.

Iar acum l-am descoperit, folosit în unele regiuni în expresii, pe a o mâlci, însemnând „a nu spune nicio vorbă din cauza unei emoții puternice, a rămâne mut de uimire”, fiind sinonim cu a amuți, a încremeni (ca urmare a unui sentiment foarte puternic), a tăcea (chitic, molcom), a nu crâcni.

Continuare »

* măturelele este numele unui dans popular, substantiv feminin, plural articulat

* mătușă-mea (mătușă-ta, mătușă-sa) este o structură familiară, alcătuită dintr-un substantiv feminin și un adjectiv pronominal posesiv, ce are genitiv-dativul mătușă-mii (-tii, -sii)

! mătușică e substantiv feminin ce are acum trei forme pentru genitiv-dativ – mătușicăi/mătușichii/mătușicii și două variante acceptate pentru plural – mătușele/mătușici

* mâine-dimineață este primul dintr-o serie semnificativă de adverbe noi sau structuri adverbiale mai complexe. Apar, astfel, *mâine după-amiază (adverb+adverb), *mâine după-masă (adverb+adverb), adverbele *mâine-noapte și *mâine-seară. Structura !mâine-poimâine este o locuțiune adverbială ce înseamnă „curând”.

! a o mâlci este un verb (din care a derivat regresiv mâlc) sinonim cu „a amuți, a încremeni”; apare ca regionalism, cu indicativul prezent eu o mâlcesc, ei o mâlcesc, imperfectul el o mâlcea, perfectul compus el a mâlcit-o, conjunctivul să o mâlcească și gerunziul mâlcind-o

Verbul a (se) boșorogi m-a surprins, pentru că una dintre semnificațiile lui îmi era complet necunoscută. Nu știam că primul sens al termenului înseamnă „a se îmbolnăvi de hernie”, având legătură cu boșorog – „persoană care suferă de hernie”.

Celălalt sens al substantivului, cel figurat, este mult mai cunoscut și înseamnă „om bătrân, ramolit”, iar verbul se referă la „a pierde vigoarea fizică și intelectuală (în special din cauza vârstei înaintate)”, fiind sinonim, de pildă, cu a se hârbui, a îmbătrâni, a se ramoli, a se rablagi, a se rebegi, a se surpa, a se vătăma.

Continuare »

! mărunțite apare ca element component al locuțiunii adverbiale pe mărunțite

! măselat este adjectiv masculin; se referă la porumbul „cu bobul mare și alb”

* mă-ta (mă-sa) se scrie cu cratimă, fiind alcătuit din substantiv feminin + adjectiv pronominal posesiv; genitiv-dativul este mă-tii (mă-sii)

! mătăcină este un sinonim al roiniței și păstrează o singură formă (dispare mătăciune); are genitiv-dativul mătăcinei și pluralul mătăcine

* mătănii (șirag de mărgele) e substantiv feminin plural, cu genitiv-dativul mătăniile