Arhiva pentru aprilie, 2018

26 apr.

DOOM 2: O.K./OK – oleandra

* O.K./OK se citește okeĭ și este adjectiv invariabil sau adverb

* Olanda este numele unui stat, substantiv propriu feminin cu genitiv-dativul Olandei

! old-boy („jucător retras din sportul competițional datorită vârstei, care joacă într-un meci amical sau demonstrativ”) e un anglicism, la noi substantiv masculin articulat old-boy-ul și cu pluralul old-boy(-i)

* ole este o interjecție venită din spaniolă. Cu aceeași formă, apare și substantivul !ole (dans), neutru cu articularea ole-ul și pluralul ole-uri.

! oleandra (o-lean-dra) e numele unui dans jucat pe la nunți în anumite regiuni; este substantiv feminin cu genitivul oleandrei

26 apr.

Parcarea pubică e interzisă

Dar staţionarea? :D

26 apr.

Pronunţarea formelor slabe

Prezentare și exemple

25 apr.

„The Changeling” de Charlotte Mew

Toll no bell for me, dear Father dear Mother,
Waste no sighs;
There are my sisters, there is my little brother
Who plays in the place called Paradise,
Your children all, your children for ever;
But I, so wild,
Your disgrace, with the queer brown face, was never,
Never, I know, but half your child!
Nu bateți clopotul pentru mine, nu irosiți niciun suspin,
Dragă Tată, dragă Mamă;
Iată-le pe surioarele mele, iată-l pe frățiorul meu mezin
Jucându-se într-o poiană ce Rai se cheamă,
Copiii voștri, toți, copiii voștri pe vecie;
Dar eu, cu porniri nenfrânate,
Ocara voastră, cu fața ciudată, tuciurie,
Niciodată, știu, niciodată n-am fost copilul vostru decât pe jumătate!


Continuare »

25 apr.

Hârtie igienică

Cum or fi făcut? :D

25 apr.

Substantivele nenumărabile în limba engleză

Prezentare şi exemple

© 2024 blog.ro-en.ro