ianuarie 2016
„My Mary” de William Cowper
The twentieth year is wellnigh past Since first our sky was overcast; Ah, would that this might be the last! My Mary! Se fac ani douăzeci de când Văd nori pe-al nostru cer trecând; Ah, de s-ar duce …
humble pie
Sunt destule şanse să fi întâlnit expresia "humble pie" în limba engleză. De obicei urmează după verbul "eat" - că orice plăcintă trebuie mâncată. Expresia "humble pie" înseamnă "porţia de umilinţă", cum spunem în română. Când mănânci, la …
a suspenda
Verbul a suspenda vine din latinescul suspendare, pe filieră franceză (suspendre) poate fi folosit în câteva situații diferite. Mai întâi, se poate referi la obiecte – „a prinde în (sau de) ceva (cârlig, cui etc.), lăsând să atârne …
Can’t Get Out
Jill: There's a nice-looking lady at the window table. John: She's a hooker. Jill: How can you be so sure? John: C'mon! Look at her hair, all that make-up, that short skirt, the plunging neckline, and those high …
DOOM 2: masculin - mașteră
* masculin poate avea și valoare de substantiv neutru; DOOM-ul nu dă nici un fel de sugestii legate de sinonimie sau context, prin urmare, pot doar să presupun că e vorba despre situații de tipul „masculinul este un …
Grilled cheese sandwich
Să gătim pentru cei care studiază engleza
„Late Wisdom” de George Crabbe
We've trod the maze of error round, Long wandering in the winding glade; And now the torch of truth is found, It only shows us where we strayed: By long experience taught, we know— Can rightly judge of …
Peanut butter and banana sandwich
Să gătim pentru cei care studiază engleza
noisy, noisome
Cu adjectivul "noisy", lucrurile stau destul de simplu în limba engleză. Vine de la substantivul "noise", care înseamnă "zgomot". Aşadar, "noisy" înseamnă "zgomotos". Dacă întâlneşti mai rarul adjectiv "noisome", ai putea crede că e din neam cu "noisy". …