mai 2013
„The Barn” de Seamus Heaney
Threshed corn lay piled like grit of ivory Or solid as cement in two-lugged sacks. The musty dark hoarded an armoury Of farmyard implements, harness, plough-socks. Grâu treierat, grămezi ca ivoriul, Sau solidul ciment în saci dubli şi …
Un discurs oficial
Structură, intonaţie şi formulări specifice
Masterat în limba engleză pentru traducere culturală la Universitatea Bucureşti 2013
Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan este un program masteral de doi ani, condus de Prof. Dr. Lidia Vianu şi organizat în cadrul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii din Bucureşti. Înscrierile se fac în perioada …
a vira
Verbul a vira are trei sensuri de bază, primul dintre acestea fiind „a schimba direcţia de mers, a face un viraj”, utilizat pentru vehicule, nave şi aeronave sau despre oamenii care le conduc. Se pare că, utilizat în …
A Little Action Tonight
Husband: "How about a little action tonight, honey?" Wife: "Over my dead body!" Husband: "How else?"
DOOM 2: ghinionist - giardia
! ghinionist (ghi-ni-o-nist) primeşte, pe lângă valoarea substantivală consemnată anterior, şi valoare adjectivală, masculin cu pluralul ghinionişti şi femininul ghinionistă-ghinioniste ! ghionoaie (ciocănitoare) se desparte tot ghi-o-noa-ie, dar suferă câteva modificări faţă de vechea normă, având acum o …
„Heaven-Haven” de Gerard Manley Hopkins
A nun takes the veil. O tânără se călugăreşte. I have desired to go Where springs not fail, To fields where flies no sharp and sided hail And a few lilies blow. Să merg, dintotdeauna mi-am visat, pe …
Contactarea telefonică
Limbaj specific pentru discuţii la telefon
SearchDictionaries.com a devenit Omnilexica.com
Site-ul www.searchdictionaries.com are tot mai mare succes. Ca urmare, s-a mutat pe un server nou, mai rapid şi cu mai multe resurse disponibile, necesare pentru dezvoltarea viitoare. Cu această ocazie, şi-a schimbat şi denumirea în Omnilexica, de la …