Glory be to God for dappled things—
For skies of couple-colour as a brinded cow;
For rose-moles all in stipple upon trout that swim;
Fresh-firecoal chestnut-falls; finches’ wings;
Landscape plotted and pieced—fold, fallow, and plough;
And áll trades, their gear and tackle and trim.
Slavă Divinului pentru policromie şi hora de culori viteze –
pentru efervescenţa hâtră a unor ceruri cu dungi şi pete, ca vacile bălţate;
pentru spuzeala roz ce-o poartă-n glorie păstrăvii pe spate;
pentru cascada reavănă-a castanelor strălucitoare; şi pentru aripi de cinteze;
pentru peisajul parcelat şi împărţit – în stână, ţelină şi-ogoare-arate
harnic; şi pentru-atâtea meşteşuguri, scripeţi, tipícuri etalate,
All things counter, original, spáre, strange;
Whatever is fickle, frecklèd (who knows how?)
With swíft, slów; sweet, sóur; adázzle, dím;
He fathers-forth whose beauty is pást change:
Práise hím.
pentru belşugul de lucruri opuse, abundente, originale ori bizare;
pentru orice e capricios şi pistruiat; mieros ori acru; cu faţa smolită ori învăpăiată;
pe toate le aduce în lumină Acela a cărui frumuseţe-i dincólo de schimbare:
doar măiestria-i se cuvine lăudată.
Astăzi, să conduci o afacere de succes nu înseamnă doar să ai abilităţi de lider, ci să şi poţi comunica cu brio cu partenerii dintr-un mediu cultural diferit. Pentru aceasta, cunoaşterea limbii engleze este esenţială. Se spune, pe bună dreptate, ca cel mai bine poţi învaţă engleză atunci când exersezi cu vorbitorii nativi, la ei “acasă”. În plus, dacă ai ocazia sa întâlneşti şi oameni de afaceri britanici, atunci poţi fi sigur că oportunităţile de a te dezvolta profesional sunt tot mai mari.
Centrul de Limbi Străine A_BEST oferă managerilor din companii posibilitatea de a învaţă limba engleză cu traineri nativi, fiind reprezentant al Meridian School of English – parte a Tellus Group Ltd, din Marea Britanie. Participanţii pot alege să studieze în oricare din cele două oraşe în care centrul britanic îşi desfăşoară activitatea: Plymouth sau Portsmouth. Cursurile se adresează atât oamenilor de afaceri care au un program de lucru încărcat, cât şi profesionistilor care au nevoie de o pregătire intensivă pentru învăţarea limbii engleze, cu scopul de a-şi îmbunătăţi cunoştinţele de limbă, în cel mai scurt timp posibil. Continuare »
