septembrie 2011
„The House of Splendour” de Ezra Pound
‘Tis Evanoe's, A house not made with hands, But out somewhere beyond the worldly ways Her gold is spread, above, around, inwoven; Strange ways and walls are fashioned out of it. Stă-ntr-însa Evanoe, O casă durată nu de …
A bird in the hand is worth two in the bush
Proverbul "A bird in the hand is worth two in the bush" ("O pasăre în mână valorează cât două din tufiş") are rădăcini vechi, medievale. După unele păreri, provine de pe vremea vânătorii cu şoimi, când pasărea din …
a evada
Acţiunea desemnată de verbul a evada are o etapă premergătoare obligatorie, care presupune lipsirea de libertate, privarea de drepturi elementare, dar şi efortul brusc de a le recăpăta pe toate. Primul sens pe care îl percepem automat în …
Am nevoie de un viitor
Dacă doar atât poate "artistul", bine punctat :))
Pronunţia ca exerciţiu practic
Workshop pentru profesori, susţinut de Adrian UnderHill
First Week of School
A little girl had just finished her first week of school. "I'm just wasting my time," she said to her mother. "I can't read, I can't write - and they won't let me talk!"
The History of English - Chapter VII: The Age of the Dictionary
Crearea primului dicţionar al limbii engleze
DOOM 2: dimprejur - dinapoia
! dimprejur este înregistrat şi cu valoare adjectivală invariabilă (grădina dimprejur), pe lângă cea adverbială anterior precizată (a cules flori dimprejur) ! dinadins are, conform noii norme, două despărţiri în silabe: cea care respectă principiul fonetic – di-na-dins, …
Lady Isabel and the Elf-Knight
Fair lady Isabel sits in her bower sewing, Aye as the gowans grow gay There she heard an elf-knight blawing his horn. The first morning in May Frumoasa Isabel șade-n iatac şi coase Şi-n timp ce altițele prind …
Calul de dar nu se caută la dinţi
Această zicală foarte cunoscută provine din vremurile de demult. Conform conţinutului, expresia chiar se referă la un cal real. Proverbul datează din anul 400 d. Hr., când Sfântul Ieronim a scris o epistolă înflăcărată unui nemulţumit căruia acesta …