Deşi încep la fel, în limba română adjectivele "ingenios" şi "ingenuu" sunt clar diferite, însă în limba engleză echivalente lor "ingenious" şi "ingenuous" sunt atât de asemănătoare, încât uneori pot fi confundate. Dacă în scris e nevoie doar …
Verbul a sublima are două sensuri principale, unul propriu şi unul figurat. Se referă în primul rând la corpuri chimice, presupunând „trecerea (prin încălzire) din starea solidă direct în stare gazoasă, fără a trece prin starea lichidă” sau …
Termeni şi expresii specifice
Doi prieteni se întâlnesc întâmplător. - Hei, cum a fost la festivitatea de absolvire? - Super! Am absolvit "magna cum laude"! - Adică? - Nu ştiu, dar sună mişto...
* cremos este introdus ca adjectiv nou, masculin cu pluralul cremoşi şi femininul cremoasă-cremoase ! crenvurst şi-a modificat forma de singular (anterior era crenvurşt); substantivul masculin are acelaşi plural ca şi până acum – crenvurşti * creolă apare …
Flow down, cold rivulet, to the sea, Thy tribute wave deliver: No more by thee my steps shall be, For ever and for ever. Să curgi, pârâule, spre mare, Cu-al tău tribut de ape reci: Că n-oi mai …
"Nu privi în rază cu ochiul care ţi-a rămas" :)
După cum se ştie, atât în limba română, cât şi de limba engleză, există un număr de verbe care se pot conjuga corect în două variante. Desigur, este de dorit ca noua facilitate de traducere a conjugării verbelor …
Verbul a alege mi s-a părut, la o primă lectură, foarte bogat în sensuri, cu utilizări extrem de diverse. Elementul fundamental pentru sensul termenului pare a fi factorul „preferinţă”, deşi am serioase dubii că alegem întotdeauna ceea ce …
© 2026 blog.ro-en.ro
