Imunitate
Un pacient i se adresează medicului: - Domnule doctor, există un vaccin pe care să-l fac, astfel încât să devin imun la critici?
Arhivă
februarie 2009
Karaoke: Spinning Around
Cântă piesa interpretată de Kylie Minogue
DOOM 2: bonc - boogie-woogie
* bonc apare (pe lângă deja existenta interjecţie bonc) ca adjectiv folosit în registrul popular, cu pluralul bonci şi femininul boáncă-boánce; nu ştim nici despre numita interjecţie ce înseamnă, iar despre proaspătul adjectiv am reuşit să găsesc doar …
Localităţi româneşti în traducere liberă
Adunaţii Copăceni - Gathered Tree People Afumaţi - Neversober Buhuşi - Boo Hush Buzău - Really Fat Lip Călăraşi - Silly-dressed Folks on Horses Ciorogârla - Nigger-River Constanţa - The Steadiness Dor Mărunt - Miniature Melancholy Huşi - …
Noutăţi la interfaţă
Am adăugat la interfaţa dicţionarelor bilingve câteva facilităţi, menite să facă utilizarea mai practică şi interesantă. Mai multe informaţii apar instant la amplasarea cursorului peste termeni şi simboluri, oferind atât ajutor pentru modul de utilizare, cât şi informaţii …
a discerne
Pe a discerne l-am văzut întotdeauna ca derivat al lui a cerne, dar am descoperit cu surprindere că mă înşelam. Verbul provine din latinescul discernere, care a dat şi în franceză discerner, şi se referă – mi se …
Aproape
Soţia îşi apotrofează soţul: - Ar trebui să faci duş mai des! - Dar fac duş aproape în fiecare zi... - Da... Aproape că ai făcut luni, aproape că ai făcut marţi, aproape că ai făcut miercuri...
Manechinele sunt doar pentru prezentare
"Vă rugăm, nu ne cereţi să le dezbrăcăm":))
DOOM 2: boia - a bombăni
! boiá este un substantiv feminin care păstrează forma articulată - boiáua, dar schimbă genitiv-dativul - boiélei; în plus, primeşte plural nou pentru sensul "vopsele, farduri" - boiéle, cu articularea boiélele * bokmål este o noutate surprinzătoare în …
Tricouri pentru oameni
"Aceste tricouri au fost încercate pe animale. Nu li se potriveau." :))
