S-a lansat site-ul www.corectarealimbajului.ro, dedicat tulburărilor de limbaj (logopediei). Site-ul se adresează în special părinţilor şi specialiştilor logopezi, însă poate fi util şi studenţilor, elevilor, învăţătorilor sau persoanelor care prin munca lor au contact cu copiii.
Continuare »
– Ce înseamnă „mixed feelings”?
– Să-ţi vezi soacra sărind în prăpastie cu noul tău BMW…
Această expresie este forma scurtă (şi mai bine cunoscută) a proverbului „better the devil you know than the devil you don’t„. Se pare că originile şi le are în Regatul Unit, deşi am auzit-o destul de frecvent prin filmele americane.
Este folosită în condiţiile în care vorbitorul consideră că este mai înţelept să tratezi cu cineva cunoscut, deşi poate lucrul acesta nu e tocmai o plăcere, decât cu un străin care se poate dovedi o alternativă mai rea. Mi se pare că, puţin nuanţată explicaţia, poate să degenereze într-o prea-minunată teorie despre asumări în viaţă.
Continuare »
© 2024 blog.ro-en.ro
