Două vechi prietene stau de vorbă:
– Dragă, eşti căsătorită de atâţia ani şi văd că vă merge bine. Care e secretul vostru?
– Suntem atât de oneşti unul cu celălalt, încât admitem să ne spunem câte o minciună din când în când.
Verbul a drăgăni nu există în DOOM2, dar eu mi-l aduc aminte din copilărie, folosit în zona în care am crescut.
Micul dicționar academic îl precizează, se pare, ca regionalism sinonim cu a dezmierda. În Noul dicționar universal al limbii române, l-am găsit pe a drăgăli, folosit în sfera populară, cu sensul de a mângâia, a dezmierda. Și asta e tot…
Continuare »
Verbul a tehnoredacta este destul de nou, dat fiind că a ieșit din sfera profesională, putându-se folosi și în cazul lucrului pe computerul personal. S-a format prin compunere, din elementul tehno– care înseamnă „tehnic; în legătură cu tehnica”, venit din limba franceză – techno-, și verbul a redacta – neologism, la rândul lui.
Explicația este, prin urmare, una singură și foarte simplă, utilizarea verbului fiind banală, în ciuda faptului că presupune extrem de multă muncă. Înseamnă „a pregăti din punct de vedere tehnic și grafic un manuscris înainte de trimiterea lui la tipar”.
Continuare »
| Beautiful Evelyn Hope is dead! Sit and watch by her side an hour. That is her book-shelf, this her bed; She plucked that piece of geranium-flower, Beginning to die too, in the glass; Little has yet been changed, I think: The shutters are shut, no light may pass Save two long rays thro’ the hinge’s chink. |
Frumoasa Evelyn Hope a murit! Şezi lângă ea şi vegheaz-o un ceas. Acesta-i e patul, acela raftul cu cărţi de citit, Ea a rupt muşcata aceea din vas Care şi ea începe să moară. Prea multe, cred, nu s-au schimbat; Oblonu-i închis, nicio lumină nu se strecoară, Doar două raze prelungi prin canat. |
© 2024 blog.ro-en.ro
