11 iun.

DOOM 2: lectícă / léctică – lejeritate

! lectícă / léctică este substantiv feminin care are două variante accentuale; termenul are genitiv-dativul lectícii/lécticii şi pluralul lectíci/léctici

* led e substantiv neutru cu pluralul leduri

! a legăna îşi păstrează câte o singură formă – indicativul prezent eu legăn, tu legeni, el leagănă şi conjunctivul prezent el să legene

* legislativ apare cu o a doua valoare, de substantiv neutru, pe lângă cea adjectivală, mai veche

* lejeritate este substantiv feminin cu genitiv-dativul lejerităţii

28 mart.

a (se) cutremura

Verbul a (se) cutremura are două contexte fundamentale, şi poate presupune grade diferite de intensitate. Sensul propriu se referă la mişcarea dintr-o parte în alta, din cauza unui seism, situaţie în care e sinonim cu a (se) clătina, a (se) legăna, a (se) scutura, a dârdâi ori a du(r)dui, sau chiar cu unele ce au conotaţii mai violente – a (se) zdruncina, a (se) zgâlţâi, a (se) zgudui. Există şi câteva lexeme din registrul arhaic ori regional, precum a (se) clăti şi a (se) smăcina.

În spaţiul figurat, verbul are în vedere planul psihologic, al mentalului ori al afectivităţii umane. Lexemele echivalente ca semnificaţie pornesc de la a tresări, a (se) înfiora, a (se) speria, a tremura, iar prin extindere de sens accentuează, până la dezechilibru emoţional şi reacţie iraţională, rezultatele acestei acţiuni – a (se) înspăimânta, a (se) îngrozi, a terifia. Ceea ce mi s-a părut interesant a fost felul în care cele două seturi de sinonime par a se polariza: cele proprii au în vedere cauza, cele figurate – efectul (imperceptibil ori devastator).

Continuare »

© 2021 blog.ro-en.ro