19 iul.
Two very successful psychoanalysts occupied offices in the same building. One was 40 years old, the other over 70. They rode on the elevator together at the end of an unbearably hot, sticky day. The younger man was completely done in, and he noted with some resentment that his senior was fresh as a daisy.
„I don’t understand,” he marveled, „how you can listen to complaining patients from morning till night, on a day like this, and still look so spry and unbothered when it’s over?”
The older analyst replied, „Who listens?”
Publicat de Lucian Velea in Jokes, Limba engleză, Umor
Comenteaza! Recomanda!
19 iul.
Cum or fi socotit? 
Publicat de Lucian Velea in Umor
Comenteaza! Recomanda!
18 iul.
! guaiác/gaiác („arbore exotic important pentru lemnul şi extractele lui, folosite în medicină”) are două variante corecte, substantiv masculin cu pluralul guaiáci/gaiáci
! a se gudura trece în clasa reflexivelor; are indicativul prezent el se gudură
* Guineea (Gu-i-ne-ea) este substantiv propriu feminin cu genitiv-dativul Guineei; termenul este cel care îşi modifică forma în toate formele de genitiv-dativ ale compuselor pe care le formează - *Guineea-Bissau şi *Guineea Ecuatorială. Din aceeaşi familie lexicală, sunt precizaţi termenii corespunzători cu valoare adjectivală sau substantivală: *guineean-guineeni, cu femininul guineeană-guineene; *guineobissauan-guineobissauani, cu femininul guineobissauană-guineobissauane; *guineoecuatorian-guineoecuatorieni, cu femininul guineoecuatoriană-guineoecuatoriene.
* gúlag este substantiv neutru cu pluralul gúlaguri („lagăre de muncă forţată în fosta URSS”)
Publicat de Iulia Muşat in Limba română, Ortografie
Comenteaza! Recomanda!
18 iul.
Un deal care ridică dificultăţi mai aparte 
Publicat de Lucian Velea in Greşeli, Traduceri, Umor
Comenteaza! Recomanda!