Rezultate

10 sept.

DOOM 2: cartof-dulce – cascadorie

* cartof-dulce este un substantiv masculin, căruia îi sunt exprimate sinonimele batat, batată, plantă perenă asemănătoare cartofului; noul compus are pluralul cartofi-dulci

* Carul-Mic (constelaţie) stă – în sfârşit – alături de Carul-Mare (acesta din urmă menţionat atât în documentele vechi, cât şi în cele noi); termenii sunt încadraţi în categoria substantivelor proprii neutre

! ca (…) să apare acceptat exclusiv sub această formă, conjuncţia compusă având obligatoriu un termen interpus între cele două elemente

* casă-muzeu e substantiv feminin inclus pe lista noutăţilor (deşi, recunosc, personal nu mi se pare mai uzitat decât casă memorială… dar poate s-o referi la altceva); genitiv-dativul este casei-muzeu, iar pluralul case-muzeu

*cascadorie se adaugă familiei lexicale a mai vechiului cascador, având genitiv-dativul cascadoriei şi pluralul cascadorii

26 aug.

„Dorinţa” de Mihai Eminescu

Vino-n codru la izvorul
Care tremură pe prund,
Unde prispa cea de brazde
Crengi plecate o ascund.
Come now to the forest’s spring
Running wrinkling over the stones,
To where lush and grassy furrows
Hide away in curving boughs.


Continuare »

12 mai

Ultima dorinţă a decedatului

Era pornit tare împotriva partidului cu pricina :D

party

23 ian.

Împotriva adormitului la volan

Folositor „când conduci beat”?! :D

sleep

18 aug.

„Dorinţă” de Mihai Eminescu

Titraj paralel în română şi engleză

09 iul.

Tudor bucăţi

Saracu’ Tudor – „mânca-ţi-aş” a devenit realitate :))

Tudor bucati

© 2024 blog.ro-en.ro