Verbul a (se) scădea vine, se pare, din latină şi are destul de multe sensuri. Primul dintre acestea este lămurit mai curând cu ajutorul sinonimiei, precizându-se echivalenţa cu termeni precum a descreşte, a (se) diminua, a (se) împuţina, a (se) micşora, a (se) reduce, atunci când vine vorba despre o cantitate, un indice, o valoare. Atunci când are nuanţă intranzitivă, se poate folosi şi despre intervale de timp - a se scurta.

Probabil cea mai comună utilizare este cea din domeniul matematicii, unde înseamnă „a efectua operaţia de scădere”. În afară de numere, se mai poate referi la bani (a reţine o parte din ei) şi la preţuri (a ieftini), la obiecte (a-şi micşora volumul), la mări şi râuri (a-şi coborî nivelul), la mâncăruri (a-şi pierde o parte din apă prin fierbere), la orice fel de procedee în desfăşurare (a slăbi în intensitate), la foc (a se potoli), la glas (a se coborî) ori la astre (a coborî spre apus). Şi mai sunt şi altele.

Continuare »

Cu o mică modificare

A woman took a package to the post office to mail and was told it would cost $2.40 for fast delivery or $1.30 for slower service.

“There is no hurry,” she told the clerk, “just so the package is delivered in my lifetime.”

He glanced at her and said, “That will be $2.40, please.”

Mda, ar fi bine să fie de încredere

Cântecul interpretat de The Temptations

! híolă (hi-o-lă) este un termen învechit care pierde valoarea substantivală, apărând doar în locuţiunea adverbială în hiolă („trăgând după sine, împingând cu sine”)

* a hiperboliza este verb cu indicativul prezent el hiperbolizează; termenul înseamnă „a da dimensiuni exagerate”

! hiperboreean (hi-per-bo-re-ean) îşi modifică forma (anterior hiperborean); este adjectiv masculin cu pluralul hiperboreeni şi femininul hiperboreeană-hiperboreene („care se află, care trăieşte în extremitatea nordică a globului pământesc”)

* hiperinflaţie se desparte fie hi-pe-rin-fla-ţi-e, fie hi-per-in-fla-ţi-e; este substantiv feminin („inflamaţie de proporţii exagerate”) cu genitiv-dativul hiperinflaţiei şi pluralul hiperinflaţii(le)

* hipermarket este substantiv neutru cu pluralul hipermarketuri