ro-en.roBlog
română şi engleză · limbă, cuvinte, gramatică, ortografie
09 feb.

chickenfeed

Zicale despre insuficienţa banilor

Clipul original nu mai este disponibil pe YouTube.Caută-l pe YouTube

06 feb.

Pregnant

„Give me a sentence about a public servant,” said a teacher.

The boy wrote: „The fireman came down the ladder pregnant.”

The teacher took the lad aside to correct him. „Don’t you know what pregnant means?” she asked.

„Sure,” said the young student confidently. „Means carrying a child.”

06 feb.

Proprietarul căii ferate

De ar fi aşa… :)

06 feb.

Blue Collar Man (Long Nights)

Cântecul interpretat de Styx

05 feb.

DOOM 2: jartieră - jianul

! jartieră se desparte jar-ti-e-ră, este substantiv feminin cu genitiv-dativul jartierei şi pluralul jartiere (termenul jaretieră, care apărea folosit alternativ, nu mai este menţionat)

! jazz este un anglicism pentru a cărui pronunţie se recomandă formele gez/ğaz; este substantiv neutru şi se articulează jazzul. Alături de acesta, este înregistrat un alt anglicism, !jazzband, substantiv neutru care se pronunţă gezbend/ğazband, se desparte jazz-band şi formează pluralul jazzbanduri. Acestora li se adaugă compusul *jazz-rock, pronunţat gezroc/ğazroc, substantiv neutru care se articulează jazz-rockul.

* jeans/jeanşi are două forme grafice acceptate, dar pentru amândouă citirea grupului jea se face conform originalului din engleză - gi; substantivul masculin are exclusiv formă de plural

! jenă este substantiv feminin cu genitiv-dativul jenei şi pluralul jene

! jiana este numelui unui dans (popular românesc răspândit în jurul Sibiului şi în nordul Olteniei); substantivul feminin se desparte ji-a-na, forma neaccentuată fiind jiană, iar forma de genitiv-dativ fiind jienei. Substantivul !jianca este o formă paralelă, cu forma neaccentuată jiancă şi genitiv-dativul jiencei (ji-en-cei). Există, de asemenea, şi dansul !jianul (ji-a-nul), substantiv masculin cu forma nearticulată jian.

05 feb.

Coadă prostetică

Cu „tail” ar fi fost altă poveste :)

© 2026 blog.ro-en.ro