Rezultate

05 iul.

DOOM 2: exînscrie – expandat

* a exînscrie înseamnă „a construi o figură geometrică în afara alteia astfel încât unele puncte ale celei dintâi să fie tangente la a doua”; despărţirea în silabe se face în două moduri (e-xîn-scri-e/ex-în-scri-e), iar dicţionarul prezintă numeroase forme din paradigma acestuia: indicativ prezent eu exînscriu, ei exînscriu, tu exînscrii, noi exînscriem, voi exînscrieţi, conjunctivul prezent el să exînscrie, imperativul exînscrieţi, gerunziul exînscriind (ex-în-scri-ind/e-xîn-scri-ind) şi participiul exînscris

* ex-libris s-a păstrat din latină, având în româneşte valoare de substantiv neutru cu pluralul ex-librisuri – „vinietă aplicată pe o carte, purtând numele unei biblioteci, a bibliofilului sau o deviză”

* exoftalmic (cu două variante corecte de despărţire în silabe e-xof-tal-mic/ex-of-tal-mic) este termenul medical pentru descrierea aspectului „bulbucat” al ochilor, un adjectiv masculin cu pluralul exoftalmici; întrucât acelaşi cuvânt se poate referi şi la persoanele care suferă de această boală, adjectivul are şi forme pentru feminin – exoftalmică-exoftalmice. Numele acestei afecţiuni este !exoftalmie, care are, la rândul său, două variante corecte pentru despărţirea în silabe: e-xof-tal-mi-e/ex-of-tal-mi-e.

! exorbitant îşi modifică şi el silabaţia, acceptând atât respectarea principiului fonetic, cât şi pe a celui morfologic – e-xor-bi-tant/ex-or-bi-tant. În mod asemănător se desparte !exorbitanţă, substantiv mai rar folosit, feminin cu genitiv-dativ exorbitanţei şi pluralul exorbitanţe.

* expandat apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul expandaţi şi femininul expandată-expandate, termen folosit despre unele alimente ori materiale „cu structură spongioasă”

28 iun.

DOOM 2: executiv – exit-poll

* executiv (x se pronunţă gz) apare – într-un articol separat de adjectivul înrudit – ca substantiv neutru, cu pluralul executive („guvern, consiliu de miniştri”)

! a exhiba este un termen livresc ce-şi modifică indicativul prezent – exhibă (în loc de exhibează, anterior folosit); se foloseşte rar şi înseamnă „a expune cu ostentaţie, a etala, a se făli cu ceva”

* exiguu (e-xi-gu-u) e notat ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul exigui (e-xi-gui) şi femininul exiguă (e-xi-gu-ă) – exigue (e-xi-gu-e); cuvântul se foloseşte în registrul livresc şi are două semnificaţii: „exact, exigent; mic, nesemnificativ”

* existent (x se pronunţă gz) apare şi cu o valoare nouă, de substantiv neutru (căruia nu îi este indicată forma de plural)

* exit-poll vine din engleză, substantiv neutru cu pluralul exit-polluri

21 iun.

DOOM 2: ex abrupto – executant

* ex abrupto (a-brup-to) deschide seria expresiilor latineşti care s-au păstrat şi funcţionează în limba română ca locuţiuni adverbiale; aceasta înseamnă „dintr-o dată, brusc, pe nepregătite”. DOOM menţionează şi *ex aequo (pronunţat ecsecvo şi despărţit ex ae-quo), care apare atât ca locuţiune adverbială, cât şi ca locuţiune adjectivală, însemnând „la egalitate”. Cu aceeaşi dublă valoare poate fi utilizată şi locuţiunea *ex cathedra (th se pronunţă t), care se referă la „a vorbi pe un ton doctoral, care nu admite replică”.

! a exacerba are două variante acceptate pentru despărţirea în silabe – e-xa-cer-ba/ex-a-cer-ba, verb cu indicativul prezent el exacerbează. Noutatea se aplică întregii familii lexicale, atât substantivului feminin !exacerbare (e-xa-cer-ba-re/ex-a-cer-ba-re) – cu genitiv-dativul exacerbării şi pluralul exacerbări, cât şi substantivului feminin mai rar folosit !exacerbaţie (e-xa-cer-ba-ţi-e/ex-a-cer-ba-ţi-e), cu genitiv-dativul exacerbaţiei şi pluralul exacerbaţii.

! exantematic (x se pronunţă gz) se foloseşte în structura tifos exantematic, motiv pentru care este înregistrat ca adjectiv masculin cu formă de feminin la plural – exantematice

! Excelenţa Sa apare ca locuţiune pronominală asupra căreia acţionează legea referitoare la scrierea cu majusculă a ambilor termeni componenţi; genitiv-dativul este Excelenţei Sale, iar pluralul – Excelenţele Lor. Din aceeaşi clasă sunt menţionate alte două construcţii: !Excelenţa Voastră (genitiv-dativul Excelenţei Voastre) şi !Excelenţele Voastre.

! executant (x se pronunţă gz) primeşte valoare morfologică nouă, substantivală, pe lângă cea de adjectiv masculin, având pluralul executanţi şi femininul executantă-executante

14 iun.

DOOM 2: ev – Evul Mediu

! ev este un termen livresc, substantiv ce poate fi atât neutru – cu pluralul evuri, cât şi masculin – cu pluralul evi

! a evapora păstrează o singură formă pentru indicativ – el evaporă

! evazionist (e-va-zi-o-nist) are valoare adjectivală şi substantivală, masculin cu pluralul evazionişti şi femininul evazionistă-evazioniste

* evenimenţial (e-ve-ni-men-ţi-al) înseamnă „care se mărgineşte la descrierea evenimentelor”, adjectiv masculin cu pluralul evenimenţiali şi femininul evenimenţială-evenimenţiale

! Evul Mediu este substantiv propriu neutru

12 iun.

Festivitatea de premiere pentru Shakespeare School Essay Competition 2012

Vineri, 8 iunie 2012, începând cu ora 11:30, la sediul din strada Tokio, nr. 9, Bucureşti, a avut loc evenimentul de premiere pentru Shakespeare School Essay Competition 2012. Centrul de învăţare a limbii engleze Shakespeare School a premiat cele mai bune eseuri în limba engleză. Marile premii constau în tabere internaţionale gratuite în Marea Britanie.

Adriana Alionte, director al Shakespeare School, a declarat: “Shakespeare School Essay Competition, aflat la a IV-a ediţie, a devenit deja o tradiţie, având mii de participanţi din peste 350 de localităţi. Ne dorim să îi încurajăm pe toţi tinerii să gândească, să inoveze, să creeze în limba lui Shakespeare şi să îi recompensăm pe cei mai talentaţi!”

Continuare »

31 mai

DOOM 2: etnocentrism – euro

* etnocentrism este substantiv neutru; din DEX aflăm că înseamnă „tendinţă de a judeca valorile altor culturi în raport cu propria cultură, considerată unic criteriu de apreciere a adevăratelor valori”

* etruscă se numeşte limba etruscilor; substantivul feminin se desparte e-trus-că şi are genitiv-dativul etruscei. Această familie lexicală primeşte în plus substantivul masculin *etruscolog – cu pluralul etruscologi, dar şi substantivul feminin *etruscologie – cu genitiv-dativul unei etruscologii/etruscologiei.

* eu apare cu o a doua accepţie; termenul este un concept filosofic care diferă de pronumele personal prin pronunţie – eu (≠ ieu), dar şi prin valoarea morfologică – este substantiv neutru articulat eul

* Eurasia acceptă două despărţiri corecte în silabe – E-u-ra-si-a/E-ur-a-si-a; este substantiv propriu feminin cu genitiv-dativul Eurasiei. Despărţirea în silabe se modifică, după aceleaşi reguli, şi pentru adjectivul !eurasiane-u-ra-si-an/e-ur-a-si-an.

* euro se desparte e-u-ro, este substantiv masculin cu pluralul euro; abrevierea aceste monede este EUR, iar simbolul este

© 2024 blog.ro-en.ro