* gorjean apare ca noutate în DOOM2, având atât valoare substantivală, cât şi valoare adjectivală, masculin cu pluralul gorjeni şi femininul gorjeană-gorjene. I se alătură substantivul *gorjeancă, feminin cu pluralul gorjence.

! goruníşte este un substantiv feminin colectiv, care primeşte acum şi formă de plural – goruníşti; genitiv-dativul este goruníştii

! graden este substantiv neutru, a cărui formă de plural se modifică – gradene (forma anterior corectă – gradenuri – dispare)

* gradual are o valoare nouă, diferită de cea substantivală existentă şi în norma veche; adjectiv masculin, are pluralul graduali şi femininul graduală-graduale; despărţirea se face gra-du-al

! gram este substantiv neutru cu pluralul grame, al cărui unic simbol rămâne g (anterior era acceptat şi simbolul gr)

* a godiá (go-di-a) este un verb nou, care înseamnă „a vâsli cu ajutorul unei rame aşezate la pupă, făcând ca barca să înainteze în zigzag”; formele indicate sunt el godiază şi noi godiem pentru indicativul prezent, el să godieze pentru conjunctiv şi godiind pentru gerunziu. Verbul se alătură unui substantiv mai vechi, !godiere, feminin cu genitiv-dativul godierii, care acum primeşte şi formă de plural – godieri.

! gogleáz (go-gleaz) este substantiv neutru cu pluralul gogleze – „vorbe frumoase (şi goale) spuse cuiva, afirmaţii, declaraţii lipsite de însemnătate, de consistenţă”

! gogoaşă rămâne cu o singură formă de plural – gogoşi; substantivul feminin are genitiv-dativul gogoşii

! golan apare doar cu valoare substantivală, masculin cu pluralul golani; femininul corespunzător (tot substantiv) este golancă, iar din aceeaşi familie lexicală avem acum adverbul *golăneşte

! gordian (gor-di-an) are indicat drept context unic structura nod gordian; este adjectiv masculin cu formă de feminin la plural gordiene (care se desparte diferit acum – gor-di-e-ne)

! glagóre se foloseşte în registrul popular şi este substantiv feminin cu genitiv-dativul glagórii; înseamnă „minte, pricepere”

* glasnost apare ca substantiv neutru („transparenţă a vieţii politice, cu implicaţii în schimbările de orientare în ultima perioadă a fostei URSS”)

! glissando este un termen italian folosit în muzică – „indică modul de executare a unei bucăţi muzicale, prin trecerea continuă şi treptată de la un sunet la altul”; în limba română apărea ca adverb, valoare la care se adaugă acum şi cea de substantiv neutru, abreviat gliss.

* a globaliza intră în limbă ca verb cu indicativul prezent globalizează – „a reuni într-un tot elemente disparate; a judeca o problemă în ansamblu”. De asemenea, apare ca noutate şi substantivul corespunzător, *globalizare, feminin cu genitiv-dativul globalizării.

! gnu este substantiv masculin („specie de antilopă africană”) care, pe lângă forma articulată gnuul, existentă şi anterior, primeşte acum şi plural – gnu

! ghinionist (ghi-ni-o-nist) primeşte, pe lângă valoarea substantivală consemnată anterior, şi valoare adjectivală, masculin cu pluralul ghinionişti şi femininul ghinionistă-ghinioniste

! ghionoaie (ciocănitoare) se desparte tot ghi-o-noa-ie, dar suferă câteva modificări faţă de vechea normă, având acum o singură formă de genitiv-dativ – ghionoaiei şi de plural – ghionoaie

! ghiotura se foloseşte exclusiv în locuţiunea adverbială cu ghiotura („în număr, în cantitate mare; fără nicio deosebire, cu grămada”)

! ghiudén / ghiudém (prima silabă este ghiu-) apare ca substantiv neutru, care are şi formă de pluralul ghiudenuri / ghiudemuri când e vorba de sorturi („cârnat uscat, presat şi foarte condimentat”)

* giardia se desparte giar-di-a, substantiv feminin cu genitiv-dativul giardiei

* geminată este introdus ca substantiv feminin ce funcţionează alături de adjectivul cu aceeaşi formă; are genitiv-dativul geminatei şi pluralul geminate, referindu-se la „consoanele rezultate prin geminaţie, care se pronunţă lung”

* generalist, masculin cu pluralul generalişti, primeşte şi valoare substantivală, ca şi femininul *generalistă, care are genitiv-dativul generalistei şi pluralul generaliste; termenii denumesc „medicii specialişti în medicină generală”

* generativ apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul generativi şi femininul generativă-generative, însemnând „care generează, care dă naştere” şi denumind un tip aparte de gramatică („ce tinde să stabilească regulile de formare a frazelor corecte într-o limbă”). Din aceeaşi familie lexicală, apare *generativism, substantiv neutru ce denumeşte un „curent lingvistic având ca bază teoria generativă”.

* genist, substantiv masculin cu pluralul genişti, înseamnă „militar din trupele de geniu”

! genocid, substantiv neutru, rămâne cu o singură formă de plural – genocide (anterior acceptatul genociduri dispare)

! gângav/gângáv acceptă acum ambele forme accentuale; are atât valoare adjectivală, cât şi substantivală, masculin cu pluralul gângavi/gângávi şi feminin gângavă/gângávă, cu pluralul gângave/gângáve

! gârgâr este substantiv neutru care are acum numai o formă de plural – gârgâre (a dispărut gârgâruri); termenul denumeşte o „unealtă folosită la pescuitul marin prin încercuirea şi adunarea bancurilor de hamsii, stavrizi, scrumbii etc.”

! gârniţă (varianta gârneaţă a dispărut) este un regionalism, substantiv feminin cu genitiv-dativul gârniţei şi pluralul gârniţe („arbore înrudit cu stejarul”)

* geacă (gea-că) primeşte, în sfârşit, drept de existenţă (giacă-giace nu mai apare); este menţionat ca substantiv feminin cu genitiv-dativul gecii şi pluralul geci

* gemelar apare ca noutare, adjectiv masculin cu pluralul gemelari şi femininul gemelară-gemelare („referitor la gemeni”). Din aceeaşi familie lexicală, !gemelipară primeşte, pe lângă valoarea adjectivală anterioară, şi valoare substantivală, feminin cu pluralul gemelipare; termenul de referă la „femeie care a născut gemeni”.