* implantologie apare ca substantiv feminin cu articularea implantologia şi genitiv-dativul implantologiei; termenul denumeşte o „disciplină medicală care studiază implanturile și transplanturile de organe în chirurgia generală, stomatologie etc.”

* a implementa este verb nou (sinonim cu “a pune în practică, în funcțiune, a aplica; a integra; a îndeplini, a realiza”), a cărui singură formă indicată este indicativul prezent el implementează. De asemenea, este menţionat substantivul feminin *implementare, cu genitiv-dativul implementării şi pluralul implementări.

! impoliteţe primeşte drept de existenţă (anterior, dicţionarul trimitea la politeţe); este substantiv feminin cu articularea impoliteţea şi genitiv-dativul impoliteţii; pluralul se foloseşte cu referire la “manifestări” – impoliteţi

! importator are, acum, şi valoare adjectivală, pe lângă cea substantivală mai veche; este masculin cu pluralul importatori şi femininul importatoare-importatoare

* a impozita este verb cu indicativul prezent el impozitează. I se alătură substantivul corespunzător – *impozitare, cu genitiv-dativul impozitării şi pluralul impozitări.

* imobiliar trimitea, anterior, la mobiliar; acum apare independent, ca substantiv neutru

! a se impacienta trece în clasa reflexivelor; verbul se desparte im-pa-ci-en-ta şi are indicativul prezent el se impacientează

* impardonabil apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul impardonabili şi femininul impardonabilă-impardonabile

! imparicopitat are şi valoare substantivală (pe lângă cea adjectivală), fiind neutru cu pluralul imparicopitate – „ordin de mamifere erbivore care are un număr impar de degete; imparidigitat; (și la sg.) animal din acest ordin”

! imperfect (timp al indicativului) este substantiv neutru

! Iluminismul este o mişcare culturală; termenul este un substantiv propriu neutru, diferit de iluminism (concepţie religioasă)

* imaginar apare şi ca substantiv neutru (pe lângă termenul cu valoare adjectivală); cel puţin în accepţia lui poetică, cuvântul înseamnă „imaginaţie, ansamblul manifestărilor acesteia”

* imagologie este substantiv feminin care se referă la „ramura sociopsihologiei care cercetează sistematic reprezentările pe care le au popoarele sau clasele sociale despre ele însele (şi unele despre altele)”; formele pentru genitiv-dativ sunt unei imagologii/imagologiei

* imaturitate e substantiv feminin cu genitiv-dativul imaturităţii

! imblocaţie („mod de îngropare a celor excomunicați, prin acoperirea lor cu pământ și cu pietre, în mijlocul unui câmp”) îşi pierde forma de plural; substantivul feminin se desparte im-blo-ca-ţi-e şi are genitiv-dativul imblocaţiei

! i (literă) este substantiv masculin sau neutru, cu pluralul i/i-uri. Ca noutate, apare în DOOM *i (sunet) – substantiv masculin cu pluralul i.

* iahting este substantiv neutru – „sport nautic practicat cu ambarcaţiuni cu vele”

* iarna cu valoare adverbială apare ca noutate

* ibero-american este adjectiv masculin cu pluralul ibero-americani şi femininul ibero-americană (pl. ibero-americane). Din aceeaşi familie lexicală, însă obţinut prin alt tip de compunere, apare şi *iberoromanic, adjectiv masculin cu pluralul iberoromanici şi femininul iberoromanică-iberoromanice.

! ibídem este adverb venit din latină şi are accent pe a doua silabă; se poate despărţi atât i-bi-dem, cât şi ib-i-dem, iar abrevierea se face ib. sau ibid.

* Hristos / Cristos este substantiv propriu ce funcţionează însoţit de prepoziţiile înainte şi după, structuri care au însă o singură prescurtare acceptată – î.Hr., d.Hr.

! hughenot îşi îmbogăţeşte paradigma; are atât valoare substantivală, cât şi valoare adjectivală, masculin cu pluralul hughenoţi şi femininul hughenotă-hughenote („nume dat adepţilor din Franţa ai curentului protestant calvin”)

! a huidui acceptă acum dublete pentru unele dintre formele sale; verbul are indicativ prezentul eu huidui/huiduiesc, imperfectul el huiduia şi conjunctivul el să huiduie/huiduiască

! humerus e substantiv neutru, cu articularea humerusul; îşi pierde forma de plural – humeruşi

* humorean este substantiv masculin cu pluralul humoreni, ori adjectiv care are pentru feminin formele humoreană-humorene. Alături de acesta, apare şi femininul *humoreancă, cu genitiv-dativul humorencei şi pluralul humorence; cuvintele din această familie lexicală se referă la „persoane născute şi crescute în localitatea Gura Humorului (din judeţul Suceava); locuitori ai acestei localităţi”.

* horror este anglicism, adjectiv invariabil. Tot ca noutate, apare şi *horror cu valoare substantivală, neutru, articulat horrorul şi cu pluralul horror.

* hotdog vine tot din engleză, substantiv masculin cu articularea hotdogul şi pluralul hotdogi

* hotentotă (limbă) este feminin cu genitiv-dativul hotentotei (limbă boşimană vorbită în Africa)

* hotline este substantiv feminin a cărui pronunţie recomandată este hotlaĭn

* house este substantiv neutru; se pronunţă haŭs şi se articulează house-ul