„Depuneţi dolarii aici”

Pronunţie şi ortografiere

Aplicaţia software LexiRo a fost actualizată, ajungând la versiunea 2010.0. Destinată în principal adaugării mai rapide de diacritice la textele care nu le au, aplicaţia este acum mai precisă. Noua versiune procesează acum de 2,5 ori mai multe reguli de corecţie. Aceasta ar fi însemnat şi o scădere proporţională a vitezei, dar în urma unor optimizări destul de complicate, viteza a fost readusă aproape la acelaşi nivel. Deoarece noile reguli de corecţie se referă, în medie, la situaţii mai rar întâlnite decât regulile existente anterior, câştigul real de precizie este estimat în jur de 25%. Oricum, este un pas înainte.

Aplicaţia este în continuare disponibilă gratuit. Să vă fie de folos!

Dovada de profesionalism

Pronunţie şi ortografiere

Verbul a socializa m-a luat prin surprindere, pentru că n-am găsit nicăieri sensul pe care îl presupusesem eu atunci când am început căutarea. Am descoperit cu stupoare că, după 20 de ani de eră nouă, explicaţiile acestui cuvânt în dicţionare se referă „a trece în proprietatea întregului popor principalele mijloace de producţie sau alte bunuri aflate în proprietate privată”. Termenul era folosit cu referire la „muncă”, şi însemna „a dobândi caracter social”, informaţie completată iniţial cu „datorită dezvoltării forţelor de producţie”. Astăzi am putea să înlocuim ultima parte cu „datorită dezvoltării internetului”, căci, până la urmă, tot ceva de genul acesta înseamnă şi „socializarea” despre care vorbim noi în… reţele: trimitem în domenii accesate de oricine informaţii de ordin privat, personal, mai mult sau mai puţin intime (în funcţie de cel care se comunică). Însă oricare i-ar fi sensul, n-am găsit nicăieri sinonime.

Continuare »