15 mart.
Valul vestic
Asimilarea e în curs 
Arhiva categoriei 'Limba română'
14 mart.
a (o) mâlci
Verbul a (o) mâlci vine din slava veche și se află la originea mult mai cunoscutului adverb – mâlc, ce se obține prin derivare regresivă. Mi-a plăcut întotdeauna expresia „a tăcea mâlc”, pe care am găsit-o extrem de plastică și de… grăitoare.
Iar acum l-am descoperit, folosit în unele regiuni în expresii, pe a o mâlci, însemnând „a nu spune nicio vorbă din cauza unei emoții puternice, a rămâne mut de uimire”, fiind sinonim cu a amuți, a încremeni (ca urmare a unui sentiment foarte puternic), a tăcea (chitic, molcom), a nu crâcni.
Continuare »
10 mart.
DOOM 2: măturelele – a o mâlci
* măturelele este numele unui dans popular, substantiv feminin, plural articulat
* mătușă-mea (mătușă-ta, mătușă-sa) este o structură familiară, alcătuită dintr-un substantiv feminin și un adjectiv pronominal posesiv, ce are genitiv-dativul mătușă-mii (-tii, -sii)
! mătușică e substantiv feminin ce are acum trei forme pentru genitiv-dativ – mătușicăi/mătușichii/mătușicii și două variante acceptate pentru plural – mătușele/mătușici
* mâine-dimineață este primul dintr-o serie semnificativă de adverbe noi sau structuri adverbiale mai complexe. Apar, astfel, *mâine după-amiază (adverb+adverb), *mâine după-masă (adverb+adverb), adverbele *mâine-noapte și *mâine-seară. Structura !mâine-poimâine este o locuțiune adverbială ce înseamnă „curând”.
! a o mâlci este un verb (din care a derivat regresiv mâlc) sinonim cu „a amuți, a încremeni”; apare ca regionalism, cu indicativul prezent eu o mâlcesc, ei o mâlcesc, imperfectul el o mâlcea, perfectul compus el a mâlcit-o, conjunctivul să o mâlcească și gerunziul mâlcind-o
07 mart.
a (se) boșorogi
Verbul a (se) boșorogi m-a surprins, pentru că una dintre semnificațiile lui îmi era complet necunoscută. Nu știam că primul sens al termenului înseamnă „a se îmbolnăvi de hernie”, având legătură cu boșorog – „persoană care suferă de hernie”.
Celălalt sens al substantivului, cel figurat, este mult mai cunoscut și înseamnă „om bătrân, ramolit”, iar verbul se referă la „a pierde vigoarea fizică și intelectuală (în special din cauza vârstei înaintate)”, fiind sinonim, de pildă, cu a se hârbui, a îmbătrâni, a se ramoli, a se rablagi, a se rebegi, a se surpa, a se vătăma.
Continuare »
03 mart.
DOOM 2: mărunțite – mătănii
! mărunțite apare ca element component al locuțiunii adverbiale pe mărunțite
! măselat este adjectiv masculin; se referă la porumbul „cu bobul mare și alb”
* mă-ta (mă-sa) se scrie cu cratimă, fiind alcătuit din substantiv feminin + adjectiv pronominal posesiv; genitiv-dativul este mă-tii (mă-sii)
! mătăcină este un sinonim al roiniței și păstrează o singură formă (dispare mătăciune); are genitiv-dativul mătăcinei și pluralul mătăcine
* mătănii (șirag de mărgele) e substantiv feminin plural, cu genitiv-dativul mătăniile