* Esculap (zeu roman, corespondentul lui Asclepios – zeul grec al tămăduirii şi fiu al lui Apolo) apare ca substantiv propriu masculin

* espresso, provenit din italiană, este substantiv neutru cu pluralul espresso

* Est (zonă geografică) e notat ca substantiv propriu neutru

* est-german poate avea atât valoare adjectivală, cât şi substantivală, masculin cu pluralul est-germani şi femininul est-germană/est-germane

* estimp este folosit ca adverb în registrul popular, însemnând „în acest an”

Verbul a ciripi s-a format de la interjecţia cirip, cea prin intermediul căreia, în limba română, se redă generic zgomotul plăcut pe care îl fac păsările cântătoare. Sensul de bază are în vedere, prin urmare, acţiunea de „a scoate sunete caracteristice speciei”, despre care explicaţiile de dicţionar spun că pot fi ascuţite sau zgomotoase, dar şi plăcute, armonioase.

Înclin spre această din urmă nuanţă, pentru simplul motiv că mie „cip-cirip” îmi pare destul de inofensiv la bază. În plus, sensul figurat al verbului are în vedere obiceiul de „a vorbi cu voce subţire şi melodioasă” al femeilor şi al copiilor, iar utilizarea lui cu această conotaţie are în substrat duioşia şi plăcerea celui care ascultă.

Cuvântul este utilizat şi cu valoare argotică, referindu-se la „a vorbi, a spune ceva, a face destăinuiri, a divulga ceva”. În ceea ce priveşte sinonimia, această ultimă utilizare le are în vedere pe a denunţa, a trăda, în timp ce sensul de bază are un corespondent expresiv – a pirui („a cânta în triluri”), chiar a gânguri, şi un regionalism din Oltenia – a ştiorlâcăi.

Continuare »

* eros apare ca noutate, substantiv neutru, termen livresc sinonim cu „libido”. Acestuia i se alătură substantivul propriu masculin *Eros, numele zeului grec al iubirii.

! escatologic apare ca adjectiv masculin cu pluralul escatologici şi femininul escatologică-escatologice. Termenul este folosit pentru elemente care au în vedere !escatologia (totalitatea concepţiilor privind soarta finală a lumii şi a omului), un substantiv feminin pentru care DOOM2 precizează genitiv-dativul unei escatologii, articulat escatologiei.

* eschimosă este denumirea limbii vorbite de eschimoşi, substantiv feminin cu genitiv-dativul eschimosei.

! a se eschiva trece în clasa verbelor exclusiv reflexive, având indicativul prezent el se eschivează

! escudo este un hispanism (denumirea unităţii băneşti din Portugalia), substantiv masculin căruia noul DOOM îi precizează acum şi forma de plural – escudo

Verbul a conspira are două sensuri fundamentale, unul propriu şi unul figurat. Înseamnă, mai întâi de toate, „a organiza o conspiraţie”, stabilind sinonimie cu a complota, a conjura, a unelti, a urzi. În principiu, verbul acesta presupune o acţiune comună a mai multor elemente, al căror efort de con(„împreună”)-spirare(„a răsufla”) trebuie să fie ascuns şi coordonat, dedicat unui ţel care se presupune a fi mai presus de teamă, risc, pericol.

Pe de altă parte, sensul figurat iese de sub puterea nevolnică a oamenilor. Astfel, termenul face trimitere la „a tinde, a lucra pentru un scop unic” şi se referă, în general, la forţe obscure care par să alinieze stelele, iţele şi sorţii într-un soi de „conspiraţie” dincolo de puterile şi raţiunile noastre. Ca atunci când nimic din ce faci nu iese cum trebuie sau, dimpotrivă, când toate firele răzleţe din viaţa cuiva încep să se lege, miraculos şi inexplicabil, înspre bine…

Continuare »

* a erbicida apare ca noutate, verb cu indicativul prezent el erbicidează („a trata un teren agricol cu erbicide”). Din aceeaşi familie lexicală, primim substantivul feminin *erbicidare, cu genitiv-dativul erbicidării şi pluralul erbicidări.

* ergonomic („care asigură un efort sporit în utilizare”) este adjectiv masculin cu pluralul ergonomici şi femininul ergonomică-ergonomice

! a se erija (în) trece în categoria reflexivelor, verb cu indicativul prezent el se erijează, noi ne erijăm, conjunctivul prezent să se erijeze şi gerunziul erijându-se. Este introdus, de asemenea, substantivul feminin *erijare, care are genitiv-dativul erijării (forma de plural nu este menţionată).

! Erinii e menţionat ca substantiv propriu, feminin, care are numai formă de plural („divinităţi ale infernului, la greci, reprezentate ca nişte femei cu părul răvăşit, împletit cu şerpi, şi corespunzând, la romani, furiilor”); cuvântul se articulează Eriniile şi se desparte E-ri-ni-i-le

* eritreean (referitor la Eritreea, stat din Africa, vecin al Sudanului şi al Etiopiei) este substantiv ori adjectiv masculin nou, care se desparte e-ri-tre-ean, are pluralul eritreeni şi femininul eritreeană-eritreene

Verbul a (se) încerca are mai multe sensuri care mi-au părut aproape la fel de cunoscute şi utilizate. Presupune, mai întâi, „a verifica un lucru spre a-i controla însuşirile”, stabilind, deci, sinonimie cu a proba. De aici derivă cunoscuta expresie pe încercate(lea) (cu ajutorul, prin mijlocirea unei probe), dar şi o posibilă prelungire înspre încercarea calităţilor oamenilor – pentru că reflexivul se referă la „a-şi măsura forţele în luptă cu cineva”.

Din acest punct şi până la sensul care pare a stabili una dintre caracteristicile definitorii ale rasei umane, nu mai e decât un pas. Verbul trimite la „a întreprinde un lucru ca exerciţiu, de probă, a face tentative”, definindu-ne pasiunea pentru căutare, afirmându-ne dorinţa de a depăşi limitele şi potolindu-ne setea de mai mult, mai bine. Căci încercarea ne cere să demonstrăm strădanie, silinţă, căutare, perseverenţă şi permite cunoaşterea prin proprie experienţă.

Continuare »