This is art
Ar trebui să scoatem la licitaţie mâzgălelile din scara blocului :))
Ar trebui să scoatem la licitaţie mâzgălelile din scara blocului :))
Sublinierea utilizării prepoziţiei "on" (nu "in") în expresii precum "on vacation", "on holiday", "on a businesstrip", "on honeymoon", "on an excursion", "on a field trip"
Este o meserie exotică să fii "pearl diver", adică "scufundător după perle". Însă dacă vezi în Statele Unite o ofertă de angajare pentru aşa ceva, nu este motiv de entuziasm. Această expresie este folosită în argou pentru cei …
Sublinierea diferenţei dintre cele două cuvinte (verb şi substantiv)
Tehnologia a adus o revoluţie în comunicare prin SMS şi programele de tip instant messenger (expresie tradusă uneori ca "mesagerie instant" - o traducere nefericită, după părerea mea). Oamenii îşi pot trimite "instant" mesaje text şi pot reacţiona …
Modul de descriere a unei persoane, cu exemple concrete
Există o diferenţă între corect şi uzual în vorbire. Aşa se întâmplă şi cu "What's your hobby?", fiind mai bine de folosit "What are you interested in?" sau "What do you like to do for fun?".
Expresia misery loves company avea, în închipuirea mea, o semnificaţie diferită de cea pe care am găsit-o repetitiv acceptată în diferite surse. Aveam impresia că se referă la nevoia oamenilor de a găsi alinare, confort, în prezenţa altor …
În limba engleză, "dădacă" se spune "nanny". Termenul vine de la "nanna" sau "nana", care înseamnă "bunică", "mamaie". Sufixul -y marchează un diminutiv, aşa că "nanny" devine "bunicuţă". Primele dădace erau femei în vârstă, aşa că asocierea are …
Zilele săptămânii în limba engleză (prima este duminică)
...cel mai lung cuvânt din limba engleză, după cum arată "Oxford English Dictionary", este "pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis", pluralul său, "pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconioses", având acelaşi număr de litere? ...cel mai lung cuvânt monosilabic din limba engleză este "screeched"? ..."set" are cele mai multe …
© 2026 blog.ro-en.ro