goodbye
La prima vedere, pare că „goodbye” (scris şi „good bye” sau „good-bye„) este o combinaţie relativ simplă a cuvintelor „good” şi „bye”, însă acesta este unul dintre cuvintele care au o origine religioasă surprinzătoare. De fapt, vorbitorul îi urează celui care pleacă să fie însoţit de Dumnezeu.
„Goodbye” îşi are rădăcinile în vechea formulare a credincioşilor „God be with you”. Intrând în limbajul cotidian, formularea a fost condensată, cele patru cuvinte distincte devenind „God b’w’y”. Aceasta a fost apoi unificată în cuvântul „Godbwye”. Fiind o formulă de salut, oamenii au început să o pună în rând cu deja cunoscutele „good morning”, „good day” şi „good night”, aşa că s-au simţit îndreptăţiţi să ureze „good bye„, scoţându-l astfel pe Dumnezeu din ecuaţie.
