Lucian Velea

23 oct.

Oferta zilei

Şi nu plăteşti nimic în plus? :))

2 drinks

22 oct.

Perechi de şosete

O ofertă greu de refuzat: nu doar mai multe perechi, ci şi un i în plus :)

perechi

21 oct.

Când pizza e cu fundu-n sus

Tristeţe mare :)

pizza is upside down

20 oct.

livid

Atât în limba engleză, cât şi în limba română, adjectivul „livid” înseamnă „vânăt”, „învineţit”. La început se referea în general la culoare, dar în timp utilizarea s-a restrâns la culoarea pe care o capătă pielea în urma unei sperieturi, a unei suferinţe etc. De aici a fost asociat cu „palid”.

Interesant este că în limba engleză, pe la 1920, adjectivul „livid” a căpătat şi sensul de „înfuriat” – genul de înfuriere când subiectul devine livid. Sensul acesta a prins destul de bine, aşa că ai toate şansele ca, dacă întâlneşti cuvântul „livid” în limba engleză, să nu se refere tocmai la culoare.

20 oct.

Ceva dulce

Al bucătăresei sau cum? :D

our sweet ass

19 oct.

Orarul când e deschis

„Duminica e cam închis” :))

closedish

© 2026 blog.ro-en.ro