Failed Survey
The U.N. conducted a worldwide survey with only one question: "Would you please give your honest opinion about solutions to the food shortage in the rest of the world?" The survey was a total failure. Africans didn't know …
Autor
Lucian Velea
Concurs: Scrii despre ro-en.ro şi câştigi cărţi!
Împreună cu Editura Litera, propunem un concurs tuturor celor care folosesc dicţionarul român-englez şi cel englez-român. Premiile oferite de editură sunt de un real folos pentru oricine doreşte să înveţe limba engleză sau să-şi îmbunătăţească nivelul de cunoaştere …
Experience
A motorist was on trial for hitting a pedestrian. The motorist's lawyer made this point: "Your honor, my client has been driving for over thirty years." To which the lawyer for the plaintiff retorted: "Your honor, if we …
Amenajări interioare
"Soţii care aleg culori trebuie să aibă un bileţel scris de soţie" :))
European Castle
A group of American tourists were being guided through an ancient castle in Europe. "This place," the guide told them, "is 600 years old. Not a stone in it has been touched, nothing altered, nothing replaced in all …
democrat, democratic
Cuvintele "democrat" şi "democratic" nu par să ridice vreo dificultate. Totuşi ascund mici capcane... În limba română, "democratic" este adjectiv, dar "democrat" e atât adjectiv (cu exact acelaşi sens), cât şi substantiv. În limba engleză, "democratic" este tot …
