20 iul.
Camera de toaletă
Când eşti în nevoie, înţelegi şi aşa 
Lucian Velea
18 iul.
stationary, stationery
Este destul de uşor să-ţi dai seama că adjectivul „stationary” din limba engleză înseamnă „staţionar”, „fix”, „nemişcat”.
Numai că în limba engleză există şi substantivul „stationery„, cu doar o vocală diferenţă. Acesta înseamnă „papetărie”.
Când sunt citite în context, nu prea pot fi confundate, mai ales că sunt şi părţi de vorbire diferite.
Dar când trebuie scrise, e mai dificil. Pentru a nu greşi niciodată, iată un mic truc: „stationery” conţine „er” ca şi „paper” – ruda sa.
14 iul.
Spell Your Name
Working at an airline ticket counter, Jim pulled up a passenger’s reservation that showed his name as „Cole, Pheven.”
„I’d like to be certain our information is correct,” I said to him. „What is your first name?”
„It’s Stephen,” he replied. „I hope the reservation agent got it right. I told him it’s spelled with a ph.”