În ciuda faptului că Micul dicționar academic îi dedică vreo trei articole diferite, pentru verbul a huiDEX-ul dă un singur sens (cel de care ne vom și ocupa mai îndeaproape). Este verb intranzitiv, o formație onomatopeică ce funcționează în registrul regional, însemnând „a face huiet, a răsuna prelung”.
Termenul a apărut, prin urmare, cumva imitativ, plecând de la sunete care sugerează vibrația aerului, la fel ca, de pildă, a vâjâi. Sinonimele sunt, mai mult sau mai puțin, variațiuni pe aceeași temă: a aui, a hăui, a hăuli, a răsuna, a vui și a clocoti (cu sens figurat). Continuare »
One night as she prepared for bed, Jill rubbed her hands with petroleum jelly and covered them with an old pair of white gloves. As she sat in bed reading a book with her gloves on, her husband finished showering and came into the room wearing a towel.
Drying himself off, he went to the closet, selected a tie and started wearing it.
„What are you doing?” Jill asked.
„Well,” he replied, „if you are going to be formal, so am I.”