The blonde was complaining to one of her friends.
„It was terrible!” she said. „I had to change seats five times at the movie last night!”
„Why?” asked her friend. „Did some guy bother you?”
„Yeah,” she said, „eventually!”
* e-mail este un anglicism care se pronunţă iméĭl/ímeĭl, substantiv neutru cu pluralul e-mailuri (mesaje)
! emendánda apare cu o modificare referitoare la gen; termenul latinesc este acum un substantiv neutru cu formă doar pentru plural – „corecturi (tipografice) la un text”
! emigrant e sinonim cu expatriat, se desparte e-mi-grant, poate avea valoare substantivală sau adjectivală, masculin cu pluralul emigranţi şi femininul emigrantă-emigrante
! Eminenţa Sa deschide una dintre seriile de locuţiuni pronominale, formule reverenţioase cărora li s-a modificat ortografia (ambii termeni se scriu cu literă mare, conform normei actuale); genitiv-dativul este Eminenţei Sale, iar pluralul Eminenţele Lor. Apar, de asemenea, !Eminenţa Voastră (cu genitiv-dativul Eminenţei Voastre) şi, într-un articol separat al dicţionarului, !Eminenţele Voastre, din aceeaşi categorie a locuţiunilor.
* eminescianism (e-mi-nes-ci-a-nism) este indicat ca substantiv neutru. Din aceeaşi familie lexicală, avem *eminescolog, substantiv masculin cu pluralul eminescologi, în condiţiile în care eminescologia* nu este menţionată în DOOM2…
© 2024 blog.ro-en.ro
