Telefon pentru situaţii de criză
Defect, folosiţi telefonul mobil :D
Arhivă
septembrie 2008
Termenul "e-mail" este de fapt o prescurtare de la "electronic mail" ("poştă electronică"). Fiind folosit frecvent, există tendinţa de a fi scris "email" (fără cratimă). Această formă iese însă din schema folosită pentru prescurtările de acest gen, cum …
„Lacul” de Mihai Eminescu
Lacul codrilor albastru Nuferi galbeni îl încarcă; Tresărind în cercuri albe El cutremură o barcă.Water lilies load all over The blue lake amid the woods, That imparts, while in white circles Startling, to a boat its moods.
Minuteman
"Livrare în toată lumea în 30 de minute sau mai puţin, altfel următoarea este gratuită" :))
Vorbe „de dulce”
În fiecare limbă există tot felul de formule de exprimare mai puţin "ortodoxe". Oare ce se întâmplă dacă încerci să le traduci exact? Ei bine, chiar că devin "dulci"! :))
Prima întrebare
"Poţi să citeşti şi să înţelegi limba engleză?" :)
The blocked toilet
O lecţie neobişnuită, despre o întâmplare neplăcută
Moare după mine
Doi pensionari stăteau în parc pe o bancă, când apare o blondă superbă. Unul dintre ei spune: - O vezi pe blonda aia? Moare după mine! - Cum aşa? - Că doar n-o să moară înaintea mea!
Exerciţii care slăbesc şi bunătăţi care îngraşă
Totul în acelaşi loc - o fi aceeaşi firmă? :)
DOOM 2: avarie - axílă/áxilă
! avárie apare în noul DOOM cu o modificare ce m-a luat prin surprindere, pentru că nu vedeam noutatea. Aşa că l-am deschis pe cel vechi şi am constatat cu stupoare că rosteam greşit acest cuvânt: pronunţia corectă …
„Sonet XL” de William Shakespeare
Take all my loves, my love, yea, take them all: What hast thou then more than thou hadst before? No love, my love, that thou mayst true love call - All mine was thine before thou thou hadst …
