27 iun.
Casă de rugăciune
Unde se spală maşinile de păcate? 
Rezultate
29 oct.
„Rugăciunea unui dac” de Mihai Eminescu
| Pe când nu era moarte, nimic nemuritor, Nici sâmburul luminii de viaţă dătător, Nu era azi, nici mâine, nici ieri, nici totdeuna, Căci unul erau toate şi totul era una; Pe când pământul, cerul, văzduhul, lumea toată Erau din rândul celor ce n-au fost niciodată, Pe-atunci erai Tu singur, încât mă-ntreb în sine-mi: Au cine-i zeul cărui plecăm a noastre inemi? |
When death did not exist, nor yet eternity, Before the seed of life had first set living free, When yesterday was nothing, and time had not begun, And one included all things, and all was less than one, When sun and moon and sky, the stars, the spinning earth Were still part of the things that had not come to birth, And You quite lonely stood… I ask myself with awe, Who is this mighty God we bow ourselves before. |
09 dec.
DOOM 2: șampon – TVA
! șampon este substantiv neutru ce are acum o singură formă de plural – șampoane (anterior era acceptat și șamponuri)
! Tată (Dumnezeu) este substantiv masculin propriu, articulat Tatăl, cu genitiv-dativul Tatălui. Sintagma Tatăl nostru (substantiv neutru propriu) este păstrată pentru a denumi rugăciunea.
! toaletă se desparte toa-le-tă (pronunție diferită de cea anterioară, în hiat to-a-); este substantiv feminin cu genitiv-dativul toaletei și cu pluralul toalete
! treabă are acum o singură formă de plural – treburi, dispărând forma trebi, care o dubla anterior; substantivul feminin păstrează însă forma corespunzătoare acesteia pentru genitiv-dativ – trebii
* TVA se pronunță te-ve-a și este substantiv neutru cu articularea TVA-ul și pluralul TVA-uri
28 mart.
DOOM 2: paternalism – patio
* paternalism, substantiv neutru – „concepție care desemnează interesul pe care îl manifestă patronii sau conducătorii de fabrici, uzine etc. pentru bunăstarea muncitorilor sau pentru atmosfera familială din întreprindere, raporturile dintre patroni și muncitori caracterizate prin afecțiune reciprocă, autoritate și respect; a fost teoretizat de Frédéric Le Play”
* Pater noster (rugăciune) vine din limba latină și este înregistrat ca substantiv propriu neutru
* a patetiza apare ca noutate, verb cu indicativul prezent el patetizează
! patinaj este substantiv neutru fără formă de plural acum. Din aceeași familie lexicală, apare compusul *patinaj-viteză, substantiv neutru.
! patio („curte interioară pavată, înconjurată cu arcade, specifică palatelor spaniole”) se desparte pa-ti-o, este substantiv neutru cu pluralul patiouri
01 feb.
„The Bridge Of Sighs” de Thomas Hood
| One more Unfortunate, Weary of breath, Rashly importunate, Gone to her death! |
O altă oropsită, Sătulă de-amar, Călcă nesăbuită Al morţii hotar! |