29 aug.
Vulpoii au obiceiuri proaste
Ajutaţi-i să se schimbe! 
Rezultate
21 iul.
Toaster
While visiting his mother in the hospital, Jim stopped in the cafeteria for breakfast. He set a piece of bread on the moving toaster rack and waited for it to pass under the heated coils and return golden brown. Instead, it got stuck at the back of the toaster, and he couldn’t reach it.
The woman next to him in line quickly seized a pair of tongs, reached in, and fished out the piece of toast. Jim joked, „You must be an emergency room worker.”
„No,” she replied with a grin. „I’m an obstetrician.”
31 dec.
DOOM 2: proamerican – probațiune
* proamerican (pro-a-me-ri-can) este adjectiv masculin cu pluralul proamericani și femininul proamericană-proamericane
* proastă-creștere apare ca substantiv compus, feminin cu genitiv-dativul proastei-creșteri
* probabil apare cu o valoare nouă – poate fi și adverb
* probabilistic este nou, adjectiv masculin cu pluralul probabilistici și femininul probabilistică-probabilistice
* probațiune (pro-ba-ți-u-ne) este substantiv feminin cu genitiv-dativul probațiunii și pluralul probațiuni („dovedire, dovadă”)
26 mart.
Termeni regionali adăugaţi în Oxford English Dictionary
Dicționarul a lansat în 2018 către public campania “Cuvinte din regiunea unde locuiți” pentru a marca cea de-a 90-a aniversare a primei ediții complete a dicționarului. Vocabularul regional conține termeni care variază de la engleza galică (“jibbons” – ceapă verde), până la denumirea pentru dialectul regional vorbit în New Orleans, “Yat”, care derivă de la salutul: “Where y’at?”
În urma acestei campanii au fost adăugați termeni scoțieni, de la “bidie-in”, pe care OED îl definește drept “persoană care locuiește cu partenerul său într-o relație fără căsătorie” și care se spune că a fost prima oară înregistrat în 1916, până la “bigsie” – “a avea un simț exagerat al propriei importanțe”, termenul fiind prima oară înregistrat în 1881, când Aberdeen Weekly Journal a spus povestea unui croitor cunoscut local ca “gey bigsie kin’ o’ bodie”.
Cuvântul scoțian “fantoosh” are sens similar (datând din 1920), folosit pentru a descrie ceva arătos sau care-ți ia ochii, deseori disprețuitor. OED face trimitere la un articol din 1936 apărut în Scots Magazine: “Ony sensible body wad be only too pleased if I washed their windows for naething, but jist because ye think yersel’ fantoosh, I’m no’ guid enough.”
Continuare »