„Nu vă zbenguiţi în cartofi”

* psihedelic apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul psihedelici și femininul psihedelică-psihedelice; termenul are două despărțiri corecte în silabe – psi-he-de-lic/psih-e-de-lic – și înseamnă „care se caracterizează prin efecte de lumină, culoare, atmosferă sonoră etc.; care evocă viziuni, halucinații, vise produse prin drogare”

! psihiatră (psi-hi-a-tră) apare într-un articol separat, substantiv feminin cu genitiv-dativul psihiatrei și pluralul psihiatre

! psihomotor, adjectiv masculin cu pluralul psihomotori, primește acum și formă pentru feminine, singular și plural – psihomotoare („care se referă la funcțiile motrice realizate prin activitatea nervoasă superioară”)

* psihopedagog și *psihopedagogă (mai rar folosit) sunt și ele substantive noi, primul masculin cu pluralul psihopedaogi, iar al doilea feminin cu genitiv-dativul psihopedagogei și pluralul psihopedagoge

* psihosomatic este adjectiv nou, masculin cu pluralul psihosomatici și femininul psihosomatică-psihosomatice; termenul face referire la tot ce este legat de „psihosomatică” – „disciplină medicală care studiază originea psihică a unor boli și folosirea mijloacelor psihologice în terapia lor”

! protejare este substantiv feminin cu genitiv-dativul protejării și pluralul protejări

* protetică apare ca noutate, substantiv feminin cu genitiv-dativul proteticii („disciplină care studiază protezele”)

* a proteza este și el nou, verb cu indicativul prezent protezează. E menționat și substantivul feminin corespunzător – *protezare, cu genitiv-dativul protezării și pluralul protezări

* protocronism este substantiv neutru – „curent de idei, opus sincronismului, care afirmă adesea, în mod nejustificat, anticiparea românească a unor creații artistice și științifice universale” (unele dicționare generalizează folosirea termenului, revendicarea putând veni din partea oricărui popor). Adeptul acestui curent se numește *protocronist – termenul având atât valoare adjectivală, cât și substantivală, cu forme pentru masculin și feminin.

* protogínă este un substantiv feminin nou, cu genitiv-dativul protoginei și pluralul protogine – folosit fie în botanică, despre flori hermafrodite, al cărui pistil se dezvoltă înaintea staminelor, fie în geologie – rocă granitică cu structură de șist

! pronostic este substantiv neutru cu pluralul pronosticuri, sinonim cu „previziune”. Din aceeași familie lexicală, verbul !a pronostica (însemnând „a face o previziune”), are la indicativ prezent forma pronostichează. Din infinitivul lung al acestuia se formează, prin conversiune, substantivul *pronosticare, feminin cu genitiv-dativul pronosticării și pluralul pronosticări.

* pronunțabil apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul pronunțabili și femininul pronunțabilă-pronunțabile

! proparoxiton apare de două ori în dicționar, o dată cu valoare adjectivală (în structura cuvânt proparoxiton), având la plural formă pentru feminin – proparoxitone, și o dată cu valoare substantivală, neutru cu pluralul proparoxitone „(cuvânt) care are accentul pe silaba antepenultimă”; în toate situațiile, se acceptă ambele despărțiri în silabe – pro-pa-ro-xi-ton/pro-par-o-xi-ton

! propedeútică / propedéutică (se desparte pro-pe-deu-că) este substantiv feminin cu genitiv-dativul propedeúticii/propedéuticii („disciplină care constituie o introducere necesară în studiul unei alte discipline”)

! propilée este acum substantiv neutru (anterior era feminin) care are numai formă de pural („intrare monumentală a unui templu sau a unui palat din Antichitate, formată din mai multe încăperi și porți legate între ele cu porticuri și cu scări; spec. vestibulul Acropolei din Atena”)

Verbul a edita a ajuns la noi din limba franceză și are două sensuri de bază. Se referă, mai întâi de toate, la „a efectua operațiile de tipărire și de difuzare a unei cărți sau a unei publicații” (atunci când subiectul este o editură sau o persoană). De asemenea, termenul poate avea ca subiect un om de știință sau un colectiv științific, situație în care este echivalent cu „a stabili, pe baza unei cercetări amănunțite un text în vederea publicării lui (cu adnotații critice și explicative); a îngriji apariția unei opere, a unor documente”.

Astfel, sinonimele cele mai des utilizate par să fie a publica și a tipări (dar și a imprima, a scoate, chiar a scrie), avându-se în vedere și punerea în vânzare a lucrării, fie că este vorba despre o carte, o revistă, o broșură, un articol, o emisiune poștală, un disc, gravuri, muzică etc. De asemenea, una dintre condițiile esențiale ale activității editoriale pare a fi competența, fără de care calitatea publicației poate lăsa de dorit. Un sens mai nou al termenului se utilizează în informatică – „a pregăti textual datele unui program, în vederea prelucrării lor la ordinator”.

Continuare »

* jainist apare cu valoare substantivală şi adjectivală, masculin cu pluralul jainişti şi femininul jainistă-jainiste; se referă la „adepţii jainismului (religie şi şcoală filosofică indiană, opusă brahmanismului şi sistemului de castă al acestuia)”

! jaleş este o denumire pentru plantele înrudite cu salvia, substantiv masculin care are, acum, şi formă pentru plural – jaleşi

* Jamaica (insulă, stat) este substantiv propriu feminin, cu genitiv-dativul Jamaicăi (se desparte Ja-mai-)

! japca intră în componenţa locuţiunii adverbiale cu japca; expresia astfel formată – a lua cu japca – înseamnă „a lua cu forţa şi pe nedrept”

! japonolog deschide seria unei familii lexicale ce şi-a modificat forma, din punct de vedere fonetic (înlocuieşte mai vechiu japanolog); este substantiv masculin masculin cu pluralul japonologi şi are un corespondent feminin care se foloseşte mai rar – !japonologă, care are genitiv-dativul japonologei şi pluralul japonologe. Cei doi termeni sunt utilizaţi pentru a denumi specialiştii în !japonologie „disciplină care se ocupă cu studiul culturii şi civilizaţiei japoneze”.