Prezentare și exemple

Aşa cum este uzanţa în State Unite pentru înscrierea la instituţiile de învăţământ importante, New York University cere candidaţilor la înscriere, printre altele, o prezentare a activităţilor mai deosebite la care au participat şi a realizărilor personale. Un candidat a scris textul de mai jos şi, datorită creativităţii sale spumoase, a fost acceptat.

Continuare »

! alopat are acum atât valoare substantivală – masculin și feminin, cât și adjectivală; este masculin cu pluralul alopați și femininul alopată-alopate (în DOOM2 era substantiv masculin). Termenul se referă la tot ce are legătură cu !alopatia, substantiv feminin cu genitiv-dativul alopatiei și pluralul alopatii – în DOOM2, forma de plural nu era menționată („tratament medical constând în administrarea unor medicamente în doze care, la omul sănătos, ar declanșa efecte contrare simptomelor caracteristice bolii care trebuie tratată”).

! alpaca este un substantiv cu două sensuri; atunci când se referă la animal / tip de lână / tip de stofă, este substantiv feminin, articulat alpacaua, cu genitiv-dativul alpacalei și pluralul alpacale

! alsacian pierde pronunția cu z în loc de s pe care o recomanda DOOM2; termenul are valoare substantivală și adjectivală, masculin cu pluralul alsacieni și femininul alsaciană-alsaciene. Limba vorbită de această populație este un idiom numit !alsaciană, substantiv feminin cu genitiv-dativul alsacienei.

+ altă dată apare ca noutate – când are sensul de „altă zi calendaristică”, structura este alcătuită din adjectiv pronominal și substantiv feminin. DOOM3 păstrează și variantele altădată – adverb sinonim cu „odinioară” și altă dată – locuțiune adverbială sinonimă cu „în altă împrejurare”.

! alter ego (al doilea eu) vine din latină și este locuțiune substantivală; pluralul alter egouri este rar folosit

! aerofagie este substantiv feminin cu genitiv-dativul aerofagiei, care primește în DOOM3 și formă de plural – aerofagii; este un „act reflex caracterizat prin înghițirea, odată cu saliva sau cu alimentele ingerate, a unei cantități mari de aer (ducând la tulburări funcționale)”

! aerofobie – „fobie față de curenții de aer” – este substantiv feminin cu genitiv-dativul aerofobiei, care are acum și formă de plural aerofobii

! aeros este un echivalent învechit al lui „aerian”, adjectiv masculin cu pluralul aeroși și femininul aeroasă-aeroase

+ aerosolizare apare ca noutate, substantiv feminin cu genitiv-dativul aerosolizării și pluralul aerosolizări

+ din/în afara- este o structură menționată ca locuțiune prepozițională (cu dativul), așa cum reiese din exemplul în afara-i

* ragtime este un anglicism care își păstrează pronunția régtaĭm, substantiv neutru articulat ragtime-ul și având pluralul ragtime-uri („stil pianistic la modă în perioada 1896-1917, reprezentând unul dintre elementele constitutive ale jazzului și caracterizat printr-o muzică veselă și optimistă, în tempo moderat, cu formă simetrică”)

* rahat (excrement) este introdus ca noutate, substantiv masculin cu pluralul rahați. Cealaltă accepție a termenului se referă la „produs de cofetărie” și este substantiv neutru, pluralul rahaturi fiind folosit și în registrul familiar, cu sensul de „lucruri fără importanță”.

! rahianestezic nu mai trimite la „anestezic” – înseamnă „(medicament, substanță) cu acțiune anestezică locală, care se injectează în canalul rahidian” -, și are acum paradigmă completă; adjectivul masculin are pluralul rahianestezici și femininul rahianestezică-rahianestezice, iar pentru despărțirea în silabe, acceptă două variante ra-hi-a-nes-te-zic/ra-hi-an-es-te-zic. Aceleași modificări apar și în cazul substantivului feminin corespunzător, !rahianestezie, care are acum menționată și forma pentru genitiv-dativ – rahianesteziei.

! rai (paradis, roată) este substantiv neutru cu pluralul raiuri

* Ramadan este numele unei sărbători, substantiv propriu neutru

* psihedelic apare ca noutate, adjectiv masculin cu pluralul psihedelici și femininul psihedelică-psihedelice; termenul are două despărțiri corecte în silabe – psi-he-de-lic/psih-e-de-lic – și înseamnă „care se caracterizează prin efecte de lumină, culoare, atmosferă sonoră etc.; care evocă viziuni, halucinații, vise produse prin drogare”

! psihiatră (psi-hi-a-tră) apare într-un articol separat, substantiv feminin cu genitiv-dativul psihiatrei și pluralul psihiatre

! psihomotor, adjectiv masculin cu pluralul psihomotori, primește acum și formă pentru feminine, singular și plural – psihomotoare („care se referă la funcțiile motrice realizate prin activitatea nervoasă superioară”)

* psihopedagog și *psihopedagogă (mai rar folosit) sunt și ele substantive noi, primul masculin cu pluralul psihopedaogi, iar al doilea feminin cu genitiv-dativul psihopedagogei și pluralul psihopedagoge

* psihosomatic este adjectiv nou, masculin cu pluralul psihosomatici și femininul psihosomatică-psihosomatice; termenul face referire la tot ce este legat de „psihosomatică” – „disciplină medicală care studiază originea psihică a unor boli și folosirea mijloacelor psihologice în terapia lor”