21 feb.
Blană fabuloasă
Dar ce o avea? 
Rezultate
06 feb.
„Star-Talk” de Robert Graves
| ‘Are you awake, Gemelli, This frosty night?’ ‘We’ll be awake till reveillé, Which is Sunrise,’ say the Gemelli, ‘It’s no good trying to go to sleep: If there’s wine to be got we’ll drink it deep, But rest is hopeless to-night, But rest is hopeless to-night.’ |
– Mai stați de veghe, Gemeni, În seara asta rece? – Mai stăm, lal noapte-asemeni Și-n zori, spun cei doi gemeni, Să ne culcăm nu are rost; Vin de-am avea, n-am ține post, E-o noapte-n care somnul trece, E-o noapte-n care somnul trece. |
23 feb.
DOOM 2: mustelidă – muțire
! mustelídă este substantiv feminin, cu genitiv-dativul mustelídei și pluralul mustelíde (familie de mamifere carnivore mici și mijlocii, cu corpul suplu, coada lungă și cu picioarele mici, a căror blană, la unele specii, este prețioasă; reprezentanți – bursucul, vidra, nevăstuica, hermina etc.)
* mutatis mutandis este locuțiune adverbială – „schimbând ceea ce este de schimbat” (expresie din latină)
! mutón este substantiv neutru când înseamnă „blană”, iar acum nu mai are formă de plural
! mutulícă este un termen familiar, substantiv masculin sau feminin cu genitiv-dativul lui mutulícă și pluralul mutulíci
! muțíre apare ca substantiv feminin cu genitiv-dativul muțírii și pluralul muțíri
05 mai
DOOM 2: merinozare – Mesalina
! merinozare este substantiv feminin cu genitiv-dativul merinozării, care are acum și formă de plural – merinozări; acțiunea pe care o denumește înseamnă „a ameliora caracterele raselor de oi prin încrucișare cu merinos”
! merlót este un termen venit din franceză – ot se pronunță o, substantiv neutru articulat merlót-ul, cu pluralul merlót-uri („soi de viță-de-vie de origine franceză, cu struguri cilindrici, cu bobul negru, rotund și mic, care produce vinuri roșii superioare”)
! mertepeá funcționează în registrul arhaic, exclusiv în locuțiunea adverbială de la mertepea („cum se cuvine, cu rost”)
! mesádă e substantiv feminin cu genitiv-dativul mesádei și pluralul mesáde („bucată de blană confecționată din mai multe piei, folosită la căptușitul paltoanelor, scurtelor etc.”)
* Mesalína este numele unei soții de împărat roman, substantiv propriu cu genitiv-dativul Mesalínei; livresc, termenul se folosește cu sensul de „femeie desfrânată”
01 sept.
1000 de termeni argotici au fost adăugaţi în Oxford Dictionaries
Oxford Dictionaries a catalogat 1000 de termeni noi, în încercarea de a face o compilaţie a limbajului contemporan de argou şi jargon.
Ultimul lot de termeni include „cakeage” (taxă a unui restaurant pentru că serveşte o prăjitură adusă de un client), „fatberg” (depozit de grăsime care se depune în sistemele publice de canalizare) şi „Redditor” (persoană care foloseşte forumul de discuţii Reddit).
În listă au fost incluşi câţiva termeni care se termină în „-y”, printre care „cheffy” („trăsătura unui chef”), „melty” („care se topeşte sau e parţial topit”), „cidery” (nu, nu are gust de cidru, ci este locul unde se fabrică băutura) şi „cupcakery” („brutărie specializată în brioşe”).
Continuare »
19 sept.
„The Pied Piper of Hamelin” de Robert Browning
| Hamelin Town‘s in Brunswick, By famous Hanover city; The river Weser, deep and wide, Washes its wall on the southern side; A pleasanter spot you never spied; But, when begins my ditty, Almost five hundred years ago, To see the townsfolk suffer so From vermin, was a pity. |
Burgul Hameln e-n Braunschweig aflat, Lângă Hanovra, oraş cunoscut; Fluviul Weser, adânc şi lat, Zidu-i scaldă, în partea de sud; Un loc mai plăcut nici n-aţi mai văzut; Dar, când începe povestea de vale, Acum cinci sute de ani fără ceva, Să-i vezi pe târgoveţi aşa De chinuiţi, era o jale. |