Englezul: Au fost englezi. Numai un gentlemen adevărat poate oferi jumătate din singurul măr doamnei sale!
Francezul: Au fost cu siguranţă francezi. Numai o franţuzoaică este atât de dornică de amor, încât să se ofere pentru doar jumătate de măr!
Chinezul: E clar că au fost chinezi. Numai o pereche de chinezi poate să populeze tot pământul!
Românul: Ba erau români. Stăteau în fundul gol pe pietre, nu aveau decât un măr pe care trebuiau să-l împartă între ei, dar credeau că sunt în rai!

Americanul: Eu şi soţia mea lucrăm în aceeaşi firmă de 20 de ani. Eu am biroul meu, ea îşi are biroul ei. Nu ştiu ce face şi nici nu mă interesează. Ea nu ştie ce fac eu şi nici nu o interesează.

Rusul: Eu şi soţia mea lucrăm în acelaşi birou de 20 de ani. Ea are fişetul ei, eu am fişetul meu. Nu ştiu ce face şi nici nu mă interesează. Ea nu ştie ce fac eu şi nici nu o interesează.

Românul: Eu lucrez de 20 de ani în acelaşi birou. Nu ştiu ce fac şi nici nu mă interesează.

Englezul: Când îmi e somn, fac o scurtă plimbare şi mă simt proaspăt.
Germanul: Când îmi e somn, beau o cafea şi mă înviorez imediat.
Rusul: Când îmi e somn, beau o votcă şi prind energie.
Românul: Când îmi e somn, mă duc la serviciu…

Britanicii: Fac cumpărăturile acasă şi importă bunurile, pentru că locuiesc într-o insulă
Australienii: Fac cumpărăturile acasă şi importă bunurile, pentru că locuiesc într-o insulă
Americanii: Trec graniţa de sud pentru cumpărături, benzină şi băutură ieftine într-o ţară mai înapoiată
Canadienii: Trec graniţa de sud pentru cumpărături, benzină şi băutură ieftine într-o ţară mai înapoiată
Românii: Trec graniţa de sud, graniţa de nord, graniţa de vest, graniţa de est fără niciun motiv anume

Americanii: Scriu cuvintele diferit, dar tot îi spun „engleză”
Britanicii: Pronunţă cuvintele diferit şi tot îi zic „engleză”
Australienii: Adaugă „G’day”, „m’ame” si un accent greoi oricărui lucru pe care îl spun în încercarea de a face rost de o femeie
Canadienii: Adaugă câte un cuvânt care nu poate fi găsit în dicţionarul englez fiecărei fraze pe care o spun
Românii: Adaugă câte un cuvânt care nu poate fi găsit în niciun dicţionar fiecărei fraze pe care o spun

Americanii: Pălăvrăgesc neîncetat despre fotbal american, baseball şi baschet
Britanicii: Pălăvrăgesc neîncetat despre crichet, fotbal şi rugby
Canadienii: Pălăvrăgesc neîncetat despre hochei, hochei, hochei şi despre cum i-au bătut pe americani de două ori la baseball
Australienii: Pălăvrăgesc neîncetat despre cum i-au bătut pe englezi în oricare sport în care au jucat cu ei
Românii: Pălăvrăgesc neîncetat despre blaturile din fotbal, generaţia de aur şi despre cele două victorii ale lor la fotbal cu Anglia