Chiar dacă sunt folosite corect în vorbire, cuvintele „peek„, „peak” şi „pique” sunt adesea încurcate ca ortografie. Ca să fie şi mai dificil, toate pot fi folosite atât ca verb, cât şi ca substantiv.

Verbul „peek” înseamnă a arunca o privire cu coada ochiului sau a trage cu ochiul printr-o crăpătură sau o gaură, ori dintr-o ascunzătoare. Ca substantiv, înseamnă privire pe furiş.

Verbul „peak” înseamnă a atinge maximul capacităţii, valorii sau activităţii. Ca substantiv, înseamnă partea ascuţită sau ridicată a ceva, dar şi vârful unui deal sau al unui munte, ori ceva care seamănă cu el.

Verbul „pique” înseamnă a trezi furie sau resentimente în cineva. Ca substantiv, înseamnă o izbucnire de furie.

Ca să nu greşeşti, tot ce poţi face este să le ţii minte.